LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

egēnus

egēnus (feminine egēna, neuter egēnum)
Classical[ɛˈɡeː.nʊs]Ecclesiastical[eˈd͡ʒɛː.nus]

Meaning

  1. ablativeadjectivewith genitivein want or need of; destitute of
  2. adjectiveindigent, needy

Latīnē defined in Latin in our graded readers

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativeegēnusegēnaegēnum
genitiveegēnīegēnaeegēnī
dativeegēnōegēnaeegēnō
accusativeegēnumegēnamegēnum
ablativeegēnōegēnāegēnō
vocativeegēneegēnaegēnum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativeegēnīegēnaeegēna
genitiveegēnōrumegēnārumegēnōrum
dativeegēnīsegēnīsegēnīs
accusativeegēnōsegēnāsegēna
ablativeegēnīsegēnīsegēnīs
vocativeegēnīegēnaeegēna

ĕgēnus, a, um, adj. egeo,
I. in want of, in need of, destitute or void of any thing (rare, and mostly poet. for egens).
(a). With gen.: (nos) omnium, Verg. A. 1, 599; Liv. 9, 6: omnis spei, Tac. A. 1, 53: aquarum (regio), id. ib. 15, 3 fin.; cf. id. ib. 4, 30: decoris, Sil. 6, 304.—
(b). With abl.: commeatu, Tac. A. 12, 46; 15, 12.—
(g). Absol.: res, i. e. indigent, needy, necessitous, Plaut. Capt. 2, 3, 46; id. Poen. 1, 1, 2; Verg. A. 6, 91; 8, 365; 10, 367: frater, Vulg. Deut. 15, 11.—
II. Poor, worthless, beggarly: ad infirma et egena elementa, Vulg. Gal. 4, 9. —Subst.
A. ĕgēnus, i, m., a poor man: et pauper, Vulg. Psa. 34, 10; id. Sir. 4, 4 al. —
B. ĕgēnum, i, n., a poor soil: in egeno, Col. 3, 10, 4; 4, 31, 1.

Origins

From earlier *egeznos, from the neuter s-stem *egos + -nus. Compare egestās, which substantive is also derived from it.

Quick answers

What does egēnus mean in Latin?
egēnus, a adjective, means “in want or need of; destitute of; indigent, needy”.
How do you pronounce egēnus?
In classical Latin, [ɛˈɡeː.nʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [eˈd͡ʒɛː.nus].