LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
determinerindeclinable portion with a relative/interrogative determiner

ecquī

ecquī or ecquei or ecquis (feminine ecqua or ecquae, neuter ecquod)
Classical[ɛkˈkʷiː.nãː]Ecclesiastical[ekˈkʷiː.nam]

Meaning

  1. (Is there) any...?
    Omnis est misera servitus; sed fuerit quaedam necessaria: ecquodnam principium ponetis libertatis capessendae?44 BCE – 43 BCE, Cicero, Philippicae 10.19
  2. whether (there is) any
    Nam mihi, Brute, in te intuenti crebro in mentem venit vereri, ecquodnam curriculum aliquando sit habitura tua et natura admirabilis et exquisita doctrina et singularis industria.46 BCE, Cicero, Brutus 22.3

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativeecquīnam
ecqueinam, ecquisnam
ecquaenamecquodnam
dativeeccuinam
ecquoinam, ecquoī, quoeinam, ecquoiī, quoieinam
eccuinam
ecquoinam, ecquoī, quoeinam, ecquoiī, quoieinam
eccuinam
ecquoinam, ecquoī, quoeinam, ecquoiī, quoieinam
accusativeecquemnamecquamnamecquodnam
ablativeecquōnam
ecquīnam
ecquānam
ecquīnam
ecquōnam
ecquīnam
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativeecquīnam
ecqueinam
ecquaenamecquaenam
accusativeecquōsnamecquāsnamecquaenam

Origins

From ecquī + -nam. See also ec-, ecquis and ecquisnam.

Quick answers

What does ecquī mean in Latin?
ecquī, a determiner, means “(Is there) any...?; whether (there is) any”.
How do you pronounce ecquī?
In classical Latin, [ɛkˈkʷiː.nãː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ekˈkʷiː.nam].