dīvīnō
Meaning
- to foresee, foretell, divine
- to prophesy
- to guess
Latīnē defined in Latin in our graded readers
ventūra sentiō, ut vātēsChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Divinare · Præsagire · Præsentire · Prævidere · Vaticinari · Prædicere
1. Divinare denotes foreseeing by divine inspiration and supernatural aid, like μαντεύεσθαι; præsagire (præ and ἡγεῖσθαι), in a natural way, by means of a peculiar organization of mind bordering on the supernatural; præsentire and prævidere, by an unusual measure of natural talent; præsentire, by immediate presentiment; prævidere, by foresight, by an acute and happy combination. 2. Divinare, etc., are merely acts of perception, whereas vaticinatio and prædictio, the open expression of what is foreseen; vaticinatio, that of the divinans and præsagiens, like προφητεία, prophecy; but prædictio, that of the præsentiens and prævidens, prediction. (vi. 105.)
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dīvīnō | dīvīnābam | dīvīnābō | dīvīnāvī | dīvīnāveram | dīvīnāverō dīvīnārō |
| 2nd sg. | dīvīnās | dīvīnābās | dīvīnābis | dīvīnāvistī dīvīnāstī | dīvīnāverās dīvīnārās | dīvīnāveris |
| 3rd sg. | dīvīnat | dīvīnābat | dīvīnābit | dīvīnāvit | dīvīnāverat dīvīnārat | dīvīnāverit dīvīnārit |
| 1st pl. | dīvīnāmus | dīvīnābāmus | dīvīnābimus | dīvīnāvimus | dīvīnāverāmus | dīvīnāverimus dīvīnārimus |
| 2nd pl. | dīvīnātis | dīvīnābātis | dīvīnābitis | dīvīnāvistis dīvīnāstis | dīvīnāverātis dīvīnārātis | dīvīnāveritis dīvīnāritis |
| 3rd pl. | dīvīnant | dīvīnābant | dīvīnābunt | dīvīnāvērunt dīvīnāvēre, dīvīnārunt | dīvīnāverant dīvīnārant | dīvīnāverint dīvīnārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dīvīnem | dīvīnārem | dīvīnāverim dīvīnārim | dīvīnāvissem dīvīnāssem |
| 2nd sg. | dīvīnēs | dīvīnārēs | dīvīnāverīs | dīvīnāvissēs dīvīnāssēs |
| 3rd sg. | dīvīnet | dīvīnāret | dīvīnāverit dīvīnārit | dīvīnāvisset dīvīnāsset |
| 1st pl. | dīvīnēmus | dīvīnārēmus | dīvīnāverīmus dīvīnārīmus | dīvīnāvissēmus dīvīnāssēmus |
| 2nd pl. | dīvīnētis | dīvīnārētis | dīvīnāverītis dīvīnārītis | dīvīnāvissētis dīvīnāssētis |
| 3rd pl. | dīvīnent | dīvīnārent | dīvīnāverint dīvīnārint | dīvīnāvissent dīvīnāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | dīvīnor | dīvīnābar | dīvīnābor |
| 2nd sg. | dīvīnāris dīvīnāre | dīvīnābāris dīvīnābāre | dīvīnāberis dīvīnābere |
| 3rd sg. | dīvīnātur | dīvīnābātur | dīvīnābitur |
| 1st pl. | dīvīnāmur | dīvīnābāmur | dīvīnābimur |
| 2nd pl. | dīvīnāminī | dīvīnābāminī | dīvīnābiminī |
| 3rd pl. | dīvīnantur | dīvīnābantur | dīvīnābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | dīvīner | dīvīnārer |
| 2nd sg. | dīvīnēris dīvīnēre | dīvīnārēris dīvīnārēre |
| 3rd sg. | dīvīnētur | dīvīnārētur |
| 1st pl. | dīvīnēmur | dīvīnārēmur |
| 2nd pl. | dīvīnēminī | dīvīnārēminī |
| 3rd pl. | dīvīnentur | dīvīnārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | dīvīnā | dīvīnāre |
| pres. 2nd pl. | dīvīnāte | dīvīnāminī |
| fut. 2nd sg. | dīvīnātō | dīvīnātor |
| fut. 3rd sg. | dīvīnātō | dīvīnātor |
| fut. 2nd pl. | dīvīnātōte | — |
| fut. 3rd pl. | dīvīnantō | dīvīnantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | dīvīnāre | dīvīnārī |
| perfect infinitive | dīvīnāvisse dīvīnāsse | dīvīnātum esse |
| future infinitive | dīvīnātūrum esse | dīvīnātum īrī |
| present participle | dīvīnāns | — |
| perfect participle | — | dīvīnātus dīvīnāta, dīvīnātā, dīvīnātae, dīvīnātam, dīvīnātārum, dīvīnātās, dīvīnātī, dīvīnātōrum, dīvīnātōs |
| future participle | dīvīnātūrus dīvīnātūra, dīvīnātūrā, dīvīnātūrae, dīvīnātūram, dīvīnātūrārum, dīvīnātūrās, dīvīnātūre, dīvīnātūrī, dīvīnātūrīs, dīvīnātūrō, dīvīnātūrōrum, dīvīnātūrōs, dīvīnātūrum | dīvīnandus dīvīnanda, dīvīnandā, dīvīnandae, dīvīnandam, dīvīnandārum, dīvīnandās, dīvīnande, dīvīnandīs, dīvīnandōrum, dīvīnandōs |
non equidem hoc divinavi, Cic. Att. 16, 8 fin.: ut nihil boni divinet animus, Liv. 3, 67; cf.: quod mens sua sponte divinat, id. 26, 41; and: animo non divinante futura, Ov. Tr. 4, 8, 29: immortalitatem alicui, Plin. 7, 55, 56, § 188: permulta collecta sunt ab Antipatro, quae mirabiliter a Socrate divinata sunt, Cic. Div. 1, 54, 123; cf.: divinatae opes, Ov. Nux, 80.—With acc. and inf.: neque ego ea, quae facta sunt, divinabam futura, Cic. Fam. 6, 1, 5; so id. de Sen. 4 fin.; id. Rep. 2, 5; id. Quint. 19; Liv. 4, 2 et saep.—With rel. clause: divinare, quid in castris obvenisset, Liv. 8, 23; so id. 40, 36; 41, 24.—Absol.: Venus faciat eam, ut divinaret, Plaut. Mil. 4, 6, 42; so Ter. Hec. 4, 4, 74; Cic. Div. 1, 3; 5; 6 et saep.; Hor. S. 2, 5, 60; Ov. M. 11, 694; id. Tr. 1, 9, 52 al.: si de exitu divinaret, Nep. Ages. 6, 1: quaestum praestare divinando, Vulg. Act. 16, 16.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*dyew-
- Proto-Indo-European*deywós
- Proto-Italic*deiwos
- Proto-Italic*deiwīnos
- Latindīvīnō
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin dīvīnō From dīvīnus (“divine, inspired, prophetic”) + -ō.
- Frenchdevinerfrom Old French deviner
- Englishdivinefrom Old French deviner
- Spanishdivinar
- Portugueseadivinharfrom Latin addīvīnāre
- Spanishadivinarfrom Latin addīvīnāre
- Italianindovinarefrom Latin indīvīnāre
- Catalanendevinarfrom Latin indīvīnāre
- Occitanendevinarfrom Latin indīvīnāre
- Mozarabicדבינש
- Galicianadiviñarfrom Latin addīvīnāre
- Portugueseadivinharfrom Old Galician-Portuguese adevinnar
- Spanishadivinar
- Italianindovinare
- Catalanendevinar
- Occitanendevinar
- Galicianadiviñarfrom Old Galician-Portuguese adevinnar
- Asturianaldovinar
- Asturianadivinar
- Asturianadevinar
- Leonesealdovinare
- Catalandevinar
- Occitandevinar
- Italiandivinare
In English words that came into English from dīvīnō
- divinedīvīnō
- divinationdivinatio
- divinerdīvīnātor
- divinatordīvīnātor