LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

diaphanus

diaphanus (feminine diaphana, neuter diaphanum)
Classical[diˈa.pʰa.nʊs]Ecclesiastical[diˈaː.fa.nus]

Meaning

  1. adjectivetransparent

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativediaphanusdiaphanadiaphanum
genitivediaphanīdiaphanaediaphanī
dativediaphanōdiaphanaediaphanō
accusativediaphanumdiaphanamdiaphanum
ablativediaphanōdiaphanādiaphanō
vocativediaphanediaphanadiaphanum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativediaphanīdiaphanaediaphana
genitivediaphanōrumdiaphanārumdiaphanōrum
dativediaphanīsdiaphanīsdiaphanīs
accusativediaphanōsdiaphanāsdiaphana
ablativediaphanīsdiaphanīsdiaphanīs
vocativediaphanīdiaphanaediaphana

Origins

  1. Proto-Indo-European*dwóh₁
  2. Latindiaphanus

Proto-Indo-European *trísinflu. Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δῐᾰ- (dĭă-) Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *bʰh₂nyéti Proto-Hellenic *pʰáňňō Ancient Greek φαίνω (phaínō) Ancient Greek δῐᾰφαίνω (dĭăphaínō) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Proto-Hellenic *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs) Ancient Greek -ής (-ḗs) Ancient Greek δῐᾰφᾰνής (dĭăphănḗs)bor. Latin diaphanus Borrowed from Ancient Greek δῐᾰφᾰνής (dĭăphănḗs).

Quick answers

What does diaphanus mean in Latin?
diaphanus, a adjective, means “transparent”.
How do you pronounce diaphanus?
In classical Latin, [diˈa.pʰa.nʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [diˈaː.fa.nus].
Where does diaphanus come from?
Proto-Indo-European *dwóh₁ → Latin diaphanus.