verbfirst conjugation
dēliquō
dēliquō (present infinitive dēliquāre, perfect active dēliquāvī, supine dēliquātum)
Classical[ˈdeː.lɪ.kʷoː]Ecclesiastical[ˈdɛː.li.kʷo]
Meaning
- to clarify, strain a liquid
- to explain
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēliquō | dēliquābam | dēliquābō | dēliquāvī | dēliquāveram | dēliquāverō |
| 2nd sg. | dēliquās | dēliquābās | dēliquābis | dēliquāvistī | dēliquāverās | dēliquāveris |
| 3rd sg. | dēliquat | dēliquābat | dēliquābit | dēliquāvit | dēliquāverat | dēliquāverit |
| 1st pl. | dēliquāmus | dēliquābāmus | dēliquābimus | dēliquāvimus | dēliquāverāmus | dēliquāverimus |
| 2nd pl. | dēliquātis | dēliquābātis | dēliquābitis | dēliquāvistis | dēliquāverātis | dēliquāveritis |
| 3rd pl. | dēliquant | dēliquābant | dēliquābunt | dēliquāvērunt dēliquāvēre | dēliquāverant | dēliquāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēliquem | dēliquārem | dēliquāverim | dēliquāvissem |
| 2nd sg. | dēliquēs | dēliquārēs | dēliquāverīs | dēliquāvissēs |
| 3rd sg. | dēliquet | dēliquāret | dēliquāverit | dēliquāvisset |
| 1st pl. | dēliquēmus | dēliquārēmus | dēliquāverīmus | dēliquāvissēmus |
| 2nd pl. | dēliquētis | dēliquārētis | dēliquāverītis | dēliquāvissētis |
| 3rd pl. | dēliquent | dēliquārent | dēliquāverint | dēliquāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēliquor | dēliquābar | dēliquābor |
| 2nd sg. | dēliquāris dēliquāre | dēliquābāris dēliquābāre | dēliquāberis dēliquābere |
| 3rd sg. | dēliquātur | dēliquābātur | dēliquābitur |
| 1st pl. | dēliquāmur | dēliquābāmur | dēliquābimur |
| 2nd pl. | dēliquāminī | dēliquābāminī | dēliquābiminī |
| 3rd pl. | dēliquantur | dēliquābantur | dēliquābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | dēliquer | dēliquārer |
| 2nd sg. | dēliquēris dēliquēre | dēliquārēris dēliquārēre |
| 3rd sg. | dēliquētur | dēliquārētur |
| 1st pl. | dēliquēmur | dēliquārēmur |
| 2nd pl. | dēliquēminī | dēliquārēminī |
| 3rd pl. | dēliquentur | dēliquārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | dēliquā | dēliquāre |
| pres. 2nd pl. | dēliquāte | dēliquāminī |
| fut. 2nd sg. | dēliquātō | dēliquātor |
| fut. 3rd sg. | dēliquātō | dēliquātor |
| fut. 2nd pl. | dēliquātōte | — |
| fut. 3rd pl. | dēliquantō | dēliquantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | dēliquāre | dēliquārī |
| perfect infinitive | dēliquāvisse | dēliquātum esse |
| future infinitive | dēliquātūrum esse | dēliquātum īrī |
| present participle | dēliquāns | — |
| perfect participle | — | dēliquātus dēliquāta, dēliquātā, dēliquātae, dēliquātam, dēliquātārum, dēliquātās, dēliquātī, dēliquātōrum, dēliquātōs |
| future participle | dēliquātūrus dēliquātūra, dēliquātūrā, dēliquātūrae, dēliquātūram, dēliquātūrārum, dēliquātūrās, dēliquātūre, dēliquātūrī, dēliquātūrīs, dēliquātūrō, dēliquātūrōrum, dēliquātūrōs, dēliquātūrum | dēliquandus dēliquanda, dēliquandā, dēliquandae, dēliquandam, dēliquandārum, dēliquandās, dēliquande, dēliquandīs, dēliquandōrum, dēliquandōs |
gerunddēliquandī, dēliquandō, dēliquandumsupinedēliquātum, dēliquātū
dē-lĭquo and (in the trop. signif.) dē-lĭco, āre, v. a. liquo,
I. to clear off a turbid liquid, to clarify, to strain:
turbi da quae sunt deliquantur ut liquida flant, Varr. L. L. 7, § 106 Müll.; Cels. 5, 20, 5: passum in alia vasa, Col. 12, 39, 2.—II. Trop., to clear up by speaking, to explain: explanare, indicare, aperire, Non. (anteclass.): quid istic sibi vult sermo, mater, delica, Titin. ap. Non. 98, 10, and 277, 25 (v. 92, 102 Rib.); so Att. ib.; Caecil. ib. 277, 29:
ut tu ipse me dixisse delices (sc. apud erum), Plaut. Mil. 3, 2, 31.Origins
- Proto-Indo-European*de
- Proto-Indo-European*déh₁
- Proto-Italic*dē
- Latindēliquō
Latin dē- Latin liquō Latin dēliquō From dē- + liquō.
Italo-Romance
- Italiandileguare
Gallo-Romance
- Frenchdélayer
Borrowings
- Portuguesedeliquar