LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · femininethird declension

contentiō

contentiō f (genitive contentiōnis)

Meaning

  1. stretching, tension
  2. competition, rivalry
  3. struggle, effort
  4. controversy, contention, dispute

Latīnē defined in Latin in our graded readers

certāmine; sine contentiōne = sine pugnā
struggle, strife
contentiō -ōnis (f) — in De Bello Gallico III, ch. 17

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Disceptatio · Litigatio · Controversia · Contentio · Altercatio · Jurgium · Rixa

1. Disceptatio, litigatio, and controversia, are dissensions, the settling of which is attempted quietly, and in an orderly way; contentio, altercatio, and jurgium, such as are conducted with passion and vehemence, but which are still confined to words; rixæ (ὀρέκτης) such as, like frays and broils come to blows, or at least threaten to come to blows, and are mid-way between jurgium and pugna. Liv. xxxv. 17. Ex disceptatione altercationem fecerunt. Tac. Hist. i. 64. Jurgia primum, mox rixa inter Batavos et legionarios. Dial. 26. Cassius Severus non pugnat, sed rixatur. 2. Controversia takes place between two parties the moment they place themselves in array on opposite sides; disceptatio, when they commence disputing with each other, in order to arrive at the path of truth, or to discover what is right, but without a hostile feeling; litigatio, when a hostile feeling and a personal interest are at the bottom of the dispute. 3. Contentio would maintain the right against all opponents, and effect its purpose, whatever it may be, by the strenuous exertion of all its faculties; altercatio would not be in debt to its opponent a single word, but have the last word itself; jurgium (from ὀργή) will, without hearkening to another, give vent to its ill-humor by harsh words. Contentio presents the serious image of strenuous exertion; altercatio, the comic image of excessive heat, as in women’s quarrels; jurgium, the hateful image of rude anger. (v. 274.)

Declension

declension
formsingularplural
nominativecontentiōcontentiōnēs
genitivecontentiōniscontentiōnum
dativecontentiōnīcontentiōnibus
accusativecontentiōnemcontentiōnēs
ablativecontentiōnecontentiōnibus
vocativecontentiōcontentiōnēs

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

contentionem adhibere
to exert oneself.
contentio, remissio vocis
raising, lowering the voice.
in contentione ponitur, utrum...an
it is a debated point whether... or...
contentio (opp. sermo) (Off. 2. 48)
pathetic address; emotional language.
contentio partium (Phil. 5. 12. 32)
party-strife.
in controversia (contentione) esse, versari
to be at variance with.
controversiam (contentionem) habere cum aliquo
to maintain a controversy with some one.
omni ope atque opera or omni virium contentione eniti, ut
to strain every nerve, do one's utmost in a matter.

contentĭo, ōnis, f. contendo (acc. to contendo, II.),
I. an eager stretching, a straining, exertion of the powers of body or mind, tension, effort, a vigorous struggling or striving for something, a struggle after (very freq. and in good prose).
I. In gen.
A. Prop.: contentio et summissio vocis, Cic. Off. 1, 41, 146; id. de Or. 1, 61, 261: vocis, id. Tusc. 2, 24, 56: vocis aut lateris, Plin. 26, 13, 85, § 137 al.: gravitatis et ponderum, of gravitation, Cic. N. D. 2, 45, 116: animi (opp. relaxatio), id. de Or. 2, 5, 21; cf. id. Arch. 6, 12 et saep.—With gen. of the object: disputationis, Cic. de Or. 3, 61, 230: honorum (with ambitio), id. Off. 1, 25, 87; cf. palmae, Quint. 1, 2, 24: dignitatis, id. 4, 5, 12; cf.: libertatis dignitatisque, Liv. 4, 6, 11 al.—
B. Transf.
1. Labored, formal speech (opp. talk, conversation): quoniam magna vis orationis est, eaque duplex, altera contentionis, altera sermonis; contentio disceptationibus tribuatur judiciorum ... sermo in circulis, etc., Cic. Off. 1, 37, 132; 2, 14, 48 Heine ad loc.; cf.: sermo est oratio remissa et finitima cottidianae locutioni; contentio est oratio acris, etc., Auct. Her. 3, 13, 23.—*
2. Gregum = admissura, Censor. 5.—
II. In partic.
A. (Acc. to contendo, II. B. 2.) A contest, contention, strife (with weapons or words), a fight, dispute, controversy (so most freq.): contentiones proeliorum, Cic. Off. 1, 26, 90; cf.: magna belli, id. Sest. 27, 58: contentiones, quae cum inimicissimis fiunt, id. Off. 1, 38, 137; so with cum, id. Phil. 2, 3, 7; id. Leg. 3, 11, 25 al.: cum aliquo de aliquā re, Quint. 4, 2, 132: de aliquā re, Cic. Leg. 3, 10, 24; Liv. 4, 6, 4; Quint. 5, 14, 12 al.: adversus procuratores, Tac. Agr. 9: inter aliquos, Cic. Sest. 21, 47; Quint. 10, 1, 47; Suet. Claud. 15 et saep.; cf.: inter aliquos de aliquā re, Cic. Ac. 2, 43, 132 et saep.: contentionis cupidiores quam veritatis, id. de Or. 1, 11, 47; Curt. 8, 4, 33.—
B. (Acc. to contendo, II. B. 3.) A comparison, contrast: si contentio quaedam et comparatio fiat, Cic. Off. 1, 17, 57; 1, 43, 152; cf. id. Inv. 1, 12, 17: quaedam hominum ipsorum, id. Planc. 2, 5; id. Inv. 2, 39, 114: fortunarum, id. Pis. 22, 51.—Hence,
2. T. t.
a. In rhetoric, a contrasting of one thought with another, antithesis, Auct. Her. 4, 15, 21; Cic. de Or. 3, 53, 203; Quint. 9, 1, 31; 9, 2, 2.—
b. In gram., comparison, Varr. L. L. 8, § 75 Müll.

Origins

Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin contentiō From contendō + -tiō.

Descendants
  • Catalantençófrom Vulgar Latin *tentiō
  • Frenchtensonfrom Vulgar Latin *tentiō
  • Occitantençonfrom Vulgar Latin *tentiō
  • Occitantensonfrom Vulgar Latin *tentiō
  • Italiantenzonefrom Vulgar Latin *tentiō
  • Catalancontenció
  • Frenchcontentionfrom Middle French contencion
  • Romaniancontențiunefrom Middle French contencion
  • Englishcontentionfrom Middle French contencion
  • Italiancontenzione

Quick answers

What does contentiō mean in Latin?
contentiō, a noun, means “stretching, tension; competition, rivalry; struggle, effort”.
What is the genitive of contentiō?
The genitive singular is contentiōnis. contentiō is feminine, third declension.