numeral · femininefirst declension
cīnquāgēsima
*cīnquāgēsima f (oblique *cīnquāgēsimam)
Meaning
- Proto RomancereconstructionWhitsunday, Pentecost
Origins
From Classical quīnquāgesima via dissimilation of /kʷ/-/kʷ/ to /k/-/kʷ/; compare cīnque, cīnquāgintā.
North Italian
- Putertschinquaismafrom Romansh tschuncaisma
Gallo-Romance
- Middle Frenchcinquesmefrom Old French cinquesme
- WalloonCîcwemefrom Old French cinquesme
- DutchSinksenfrom Old French cinquesme
Occitano-Romance
- Old Catalancincogesma
- Old Catalancinquagesma
West Iberian
- Galiciancincuesmafrom Old Galician-Portuguese cimquoesma
- Old Navarro-Aragonesesinquagesima
- Old Spanishcinquaesma
Borrowings
- IrishCincísfrom Old Irish cingcices
- Scottish GaelicCaingisfrom Old Irish cingcices