LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · femininethird declension

cavillātiō

cavillātiō f (genitive cavillātiōnis)
Classical[ka.wɪlˈlaː.ti.oː]Ecclesiastical[ka.vilˈlat.t͡si.o]

Meaning

  1. jeering, scoffing
  2. irony in jest or in earnest
  3. an empty, sophistical discourse; sophistry

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Lepidus · Facetus · Festivus · Salsus · Dicax · Cavillator

Lepos, facetiæ, and festivitas, denote the harmless wit, which, like humor, is only opposed to seriousness, and is the attribute of a benevolent mind; lepos (from λέπω, λεπτός,) the lightest wit, in opp. to dull gravity; festivitas (from σπαθᾶν) the more cheerful sort of wit, in opp. to gloomy seriousness; facetiæ, the jocund wit, in opp. to sober seriousness; whereas sales, dicacitas, and cavillatio, denote the more pungent wit, which is a sign of an acute intellect; sales (ἅλες) the piquant wit, in opp. to what is flat and trivial, which aims at a point, whether others may be pleasantly or painfully affected by it; dicacitas (from δακεῖν) the satirical wit, which is exercised at the cost of others, yet so that the jest is still the principal aim,—the pain inflicted, only an accidental adjunct; cavillatio, the scoffing wit, in which the mortification of others is the principal aim, the jest only a means and unimportant form. Cic. Orat. 30. Demosthenes non tam dicax fuit, quam facetus. Est autem illud acrioris ingenii, hoc majoris artis. (v. 21).

Declension

declension
formsingularplural
nominativecavillātiōcavillātiōnēs
genitivecavillātiōniscavillātiōnum
dativecavillātiōnīcavillātiōnibus
accusativecavillātiōnemcavillātiōnēs
ablativecavillātiōnecavillātiōnibus
vocativecavillātiōcavillātiōnēs

căvillātĭo, ōnis, f. id.,
I. a jeering, raillery, scoffing, irony in jest or in earnest: cum duo genera sint facetiarum, alterum aequabiliter in omni sermone fusum, alterum peracutum et breve: illa a veteribus superior cavillatio, haec altera dicacitas nominata est, Cic. de Or. 2, 54, 218: cavillatio est jocosa calumniatio, Paul. ex Fest. p. 45 Müll.; Plaut. Stich. 1, 3, 75; id. Truc. 3, 2, 17; Suet. Vesp. 23; Gell. 5, 5, 2: inter consules magis cavillatio quam magna contentio de provinciā fuit, Liv. 42, 32, 1: acerba, Suet. Tib. 57: nominis, id. Gram. 3.—
II. Meton., an empty, sophistical discourse, sophistry (so most freq. in Quint.), Cic. ap. Sen. Ep. 111, 1; cf. Dig. 50, 16, 177: ineptae, Quint. 7, 9, 4: infelix verborum, id. 10, 7, 14; cf. id. 2, 17, 7: manifesta, id. 9, 1, 15: juris, id. 7, 4, 37: sine metu cavillationis, id. 2, 14, 5.

Origins

Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cavillātiō From cavillor (“to jeer, mock”) + -tiō.

Quick answers

What does cavillātiō mean in Latin?
cavillātiō, a noun, means “jeering, scoffing; irony in jest or in earnest; an empty, sophistical discourse”.
What is the genitive of cavillātiō?
The genitive singular is cavillātiōnis. cavillātiō is feminine, third declension.
How do you pronounce cavillātiō?
In classical Latin, [ka.wɪlˈlaː.ti.oː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ka.vilˈlat.t͡si.o].