noun · masculinesecond declension
cappellus
cappellus m (genitive cappellī)
Classical[kapˈpɛl.lʊs]Ecclesiastical[kapˈpɛl.lus]
Meaning
- EarlyMedieval Latinmasculinetype of headgear
(all approximate)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | cappellus | cappellī capellī |
| genitive | cappellī capellī | cappellōrum capellōrum |
| dative | cappellō capellō | cappellīs capellīs |
| accusative | cappellum capellum | cappellōs capellōs |
| ablative | cappellō capellō | cappellīs capellīs |
| vocative | cappelle capelle | cappellī capellī |
Origins
- Proto-Indo-European*kap-?
- Proto-Indo-European*kap-
- Proto-Indo-European*káput
- Proto-Italic*kaput
- Latincappellus
Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulum Latin capitulum Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin -āre Latin capitulāre? Latin cappa ▲ Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Latin cappellus From cappa f + -ellus. Attested from the ninth century.
Gallo-Romance
- Catalancapell
- Occitancapèl
- Occitancapèth
- Occitancapèu
- Occitanchapèl
- Occitanchapèu
- Franco-Provençalchapél
- Old Frenchchapel
Ibero-Romance
- Portuguesecapelofrom Old Galician-Portuguese capelo
- Spanishcapillofrom Old Spanish capiello
- Asturiancapiellu
- Mirandesecapielho
- Galiciancapelofrom Old Galician-Portuguese capelo
Italo-Romance
- Italiancappello
- Corsicancappellu
- Corsicancappeddu
- Neapolitancappiello
- Siciliancappeddu
- Venetancapelo
- Venetancapel
Rhaeto-Romance
- Friuliancjapiel
- Romanshchapè
- Romanshchapella
- Romanshtgapela
- Romanshtgapeala
Gallo-Italic
- Romagnolcapéll
Borrowings
- Belarusianкапялю́шfrom Polish kapelusz
- Ukrainianкапелю́хfrom Polish kapelusz
- Yiddishקאַפּעליושfrom Polish kapelusz