verbfirst conjugation
blasphēmō
blasphēmō (present infinitive blasphēmāre, perfect active blasphēmāvī, supine blasphēmātum)
Classical[bɫasˈpʰeː.moː]Ecclesiastical[blasˈfɛː.mo]
Meaning
- Late Latinto blaspheme, reproach, revile
qui autem blasphemaverit in Spiritum Sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delicti
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, 3:29:
Latīnē defined in Latin in our graded readers
contrā Deum impiē loquorblasphēmō -āre — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 24, 25 and Evangelium secundum Marcum, ch. 3, 21
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | blasphēmō | blasphēmābam | blasphēmābō | blasphēmāvī | blasphēmāveram | blasphēmāverō blasphēmārō |
| 2nd sg. | blasphēmās | blasphēmābās | blasphēmābis | blasphēmāvistī blasphēmāstī | blasphēmāverās blasphēmārās | blasphēmāveris |
| 3rd sg. | blasphēmat | blasphēmābat | blasphēmābit | blasphēmāvit | blasphēmāverat blasphēmārat | blasphēmāverit blasphēmārit |
| 1st pl. | blasphēmāmus | blasphēmābāmus | blasphēmābimus | blasphēmāvimus | blasphēmāverāmus | blasphēmāverimus blasphēmārimus |
| 2nd pl. | blasphēmātis | blasphēmābātis | blasphēmābitis | blasphēmāvistis blasphēmāstis | blasphēmāverātis blasphēmārātis | blasphēmāveritis blasphēmāritis |
| 3rd pl. | blasphēmant | blasphēmābant | blasphēmābunt | blasphēmāvērunt blasphēmāvēre, blasphēmārunt | blasphēmāverant blasphēmārant | blasphēmāverint blasphēmārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | blasphēmem | blasphēmārem | blasphēmāverim blasphēmārim | blasphēmāvissem blasphēmāssem |
| 2nd sg. | blasphēmēs | blasphēmārēs | blasphēmāverīs | blasphēmāvissēs blasphēmāssēs |
| 3rd sg. | blasphēmet | blasphēmāret | blasphēmāverit blasphēmārit | blasphēmāvisset blasphēmāsset |
| 1st pl. | blasphēmēmus | blasphēmārēmus | blasphēmāverīmus blasphēmārīmus | blasphēmāvissēmus blasphēmāssēmus |
| 2nd pl. | blasphēmētis | blasphēmārētis | blasphēmāverītis blasphēmārītis | blasphēmāvissētis blasphēmāssētis |
| 3rd pl. | blasphēment | blasphēmārent | blasphēmāverint blasphēmārint | blasphēmāvissent blasphēmāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | blasphēmor | blasphēmābar | blasphēmābor |
| 2nd sg. | blasphēmāris blasphēmāre | blasphēmābāris blasphēmābāre | blasphēmāberis blasphēmābere |
| 3rd sg. | blasphēmātur | blasphēmābātur | blasphēmābitur |
| 1st pl. | blasphēmāmur | blasphēmābāmur | blasphēmābimur |
| 2nd pl. | blasphēmāminī | blasphēmābāminī | blasphēmābiminī |
| 3rd pl. | blasphēmantur | blasphēmābantur | blasphēmābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | blasphēmer | blasphēmārer |
| 2nd sg. | blasphēmēris blasphēmēre | blasphēmārēris blasphēmārēre |
| 3rd sg. | blasphēmētur | blasphēmārētur |
| 1st pl. | blasphēmēmur | blasphēmārēmur |
| 2nd pl. | blasphēmēminī | blasphēmārēminī |
| 3rd pl. | blasphēmentur | blasphēmārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | blasphēmā | blasphēmāre |
| pres. 2nd pl. | blasphēmāte | blasphēmāminī |
| fut. 2nd sg. | blasphēmātō | blasphēmātor |
| fut. 3rd sg. | blasphēmātō | blasphēmātor |
| fut. 2nd pl. | blasphēmātōte | — |
| fut. 3rd pl. | blasphēmantō | blasphēmantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | blasphēmāre | blasphēmārī |
| perfect infinitive | blasphēmāvisse blasphēmāsse | blasphēmātum esse |
| future infinitive | blasphēmātūrum esse | blasphēmātum īrī |
| present participle | blasphēmāns | — |
| perfect participle | — | blasphēmātus blasphēmāta, blasphēmātā, blasphēmātae, blasphēmātam, blasphēmātārum, blasphēmātās, blasphēmātī, blasphēmātōrum, blasphēmātōs |
| future participle | blasphēmātūrus blasphēmātūra, blasphēmātūrā, blasphēmātūrae, blasphēmātūram, blasphēmātūrārum, blasphēmātūrās, blasphēmātūre, blasphēmātūrī, blasphēmātūrīs, blasphēmātūrō, blasphēmātūrōrum, blasphēmātūrōs, blasphēmātūrum | blasphēmandus blasphēmanda, blasphēmandā, blasphēmandae, blasphēmandam, blasphēmandārum, blasphēmandās, blasphēmande, blasphēmandīs, blasphēmandōrum, blasphēmandōs |
gerundblasphēmandī, blasphēmandō, blasphēmandumsupineblasphēmātum, blasphēmātū
blasphēmo, āre,
I. v. a., = βλασφημέω (eccl. Lat.), to revile, reproach, Vulg. 1 Par. 20, 7; God and divine things, to blaspheme:
Christum, Prud. Apoth. 415: nomen Domini, Tert. adv. Jud. 13 fin.; Vulg. Lev. 24, 11; id. Matt. 9. 3; 26, 65.Origins
Borrowed from Ancient Greek βλασφημέω (blasphēméō).
Elsewhere
- Catalanblasfemar
- Italianblasfemare
- Frenchblasphémerfrom Old French blasfemer
- Englishblasphemefrom Old French blasfemer
- Portugueseblasfemar
- Romanianblasfema
- Romanianblasfemare
- Spanishblasfemar
- Galicianblasfemar
- Romanshblasfemar
Insular Romance
- Sardinianfraltimare
- Sardinianfrastimai
- Sardinianfrastimare
- Sardinianfrestimai
- Sardinianbrastimare
Gallo-Romance
- Catalanblasmar
- Catalanblastomar
- Occitanblaimarfrom Old Occitan blasmar
- Occitanblasmarfrom Old Occitan blasmar
- Aragoneseblasmar
- Old Frenchblasmer
Italo-Romance
- Italianbiastemmare
- Italianbestemmiare
- Corsicanghjastimà
- Sicilianjastimari
- Sicilianiastimari
- Siciliangastimari
- Sicilianjastimiari
Ibero-Romance
- Portugueselastimar
- Spanishlastimar
- Sicilianlastimarifrom Spanish lastimar
Balkan Romance
- Romanianblestema
- Aromanianblãstimari
Dalmatian
- unknownblasmur
Padanian
- Emilianbiastmèr
- Friulianblestemâ
- Istriotbas'ciamà
- Ladinbiastemèr
- Liguriangiastemâ
- Romanshblastemmar
- Romanshblastmer
- Venetanbestiemar
- Venetanbiastemar
- Venetanbestemar
In English words that came into English from blasphēmō
- blasphemeblasphēmō
- blameblastemo