noun
battuāculum
*battuāculum ?
Meaning
- Proto Italo Western Romancereconstructionclapper (part of a bell)
Origins
Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Germanicbor. Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Gaulishbor. Latin battuō Latin batt(u)ō Latin -culum Latin *battuāculum From batt(u)ō (“beat”) + -culum (instrumental noun-forming suffix).
Gallo-Romance
- Catalanbatall
- Frenchbatailfrom Middle French batail
- Occitanbatalhfrom Old Occitan batalh
- Italianbattagliofrom Old Occitan batalh
- Sardinianbatagliufrom Old Occitan batalh
- Sardinianbatallufrom Old Occitan batalh
- Sardinianbattazufrom Old Occitan batalh
- Franco-Provençalbatâ
- Franco-Provençalbatè
- Sicilianbattagghiufrom Old Occitan batalh
Ibero-Romance
- Portuguesebadalofrom Old Galician-Portuguese badalo
- Spanishbadajo
- Aragonesebatallo
- Aragonesebatall
- Aragonesebadallo
- Galicianbadalofrom Old Galician-Portuguese badalo
- Galicianbadalfrom Old Galician-Portuguese badalo
- Asturianbadayufrom Old Leonese *badaio
- Mirandesebadalhofrom Old Leonese *badaio
Elsewhere
- Italianbatocchiofrom Vulgar Latin *battuculum
- Catalanbatollafrom Vulgar Latin *battuculum
Italo-Dalmatian
- Italianbatacchio
- Istriotbatòcio
- Venetanbatocio
- Venetanbatoc
Rhaeto-Romance
- Friulianbatel
Gallo-Italic
- Piedmontesebadòcc
- Lombardbadaj
- Lombardbadòc