verb
altiāre
*altiāre
Meaning
- Proto Romancereconstructionto hoist
Origins
- Proto-Indo-European*h₂el-
- Proto-Indo-European*h₂eltós
- Proto-Italic*altos
- Latinaltiāre
Proto-Indo-European *-yetider. Latin -iō Latin *altiāre From altus (“high”) + -iāre (factitive verb-forming suffix). Displaced Classical altāre. Eventually borrowed from Romance into Medieval Latin as altiō.
Gallo-Romance
- Catalanalçar
- Frenchhausserfrom Old French haucier
- Occitanauçar
- Occitannauçar
Italo-Romance
- Italianalzare
- Sardinianaltzarefrom Italian alzare
- Sardinianaltzaifrom Italian alzare
- Corsicanalzà
- Judeo-Italianאַלְצַארֵי
- Neapolitanaizà
- Sicilianauzari
- Sicilianausari
Ibero-Romance
- Portuguesealçarfrom Old Galician-Portuguese alçar
- Spanishalzarfrom Old Spanish alçar
- Asturianalzar
- Galicianalzarfrom Old Galician-Portuguese alçar
- Ladinoalsarfrom Old Spanish alçar
Dalmatian
- unknownalzur
North Italian
- Friulianalçâ
- Lombardalzà
- Piedmonteseaussé
- Romanshozer
- Romanshuzer
- Romanshauzar
- Venetanalsar
- Venetanalçar
In English words that came into English from altiāre
- enhance*altiare
- hawser*altiāre