LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
proper noun · femininethird declension

Agnes

Agnes f sg (genitive Agnetis)
Classical[ˈaŋ.nɛs]Ecclesiastical[ˈaɲ.ɲes]

Meaning

  1. Late Latinfemininesingulara female given name from Ancient Greek, equivalent to English Agnes or Annyce

Declension

declension
formsingularplural
nominativeAgnes—
genitiveAgnetis—
dativeAgnetī—
accusativeAgnetem—
ablativeAgnete—
vocativeAgnes—

Origins

Proto-Indo-European *h₁yaǵ-der. Proto-Indo-European *h₁yáǵ-nós Proto-Hellenic *hagnós Ancient Greek ᾰ̔γνή (hăgnḗ) Ancient Greek Ᾰ̔γνή (Hăgnḗ)bor. Latin Agnes Borrowed from Ancient Greek Ᾰ̔γνή (Hăgnḗ).

Descendants
  • EnglishAgnes
  • SpanishInés
  • EnglishInezfrom Spanish Inés
  • FrenchInèsfrom Spanish Inés
  • GermanInesfrom Spanish Inés
  • ItalianInésfrom Spanish Inés
  • PortugueseInêsfrom Spanish Inés
  • SpanishYnés
  • DutchInesfrom Spanish Inés
  • FinnishIinesfrom Spanish Inés

Quick answers

What does Agnes mean in Latin?
Agnes, a proper noun, means “a female given name from Ancient Greek, equivalent to English Agnes or Annyce”.
What is the genitive of Agnes?
The genitive singular is Agnetis. Agnes is feminine, third declension.
How do you pronounce Agnes?
In classical Latin, [ˈaŋ.nɛs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈaɲ.ɲes].