verb
affūmāre
*affūmāre
Meaning
- Proto Romancereconstructiontransitivesmoke (apply smoke to, e.g. food)
Origins
- Proto-Indo-European*h₂éd
- Proto-Italic*ad
- Proto-Italic*ad-
- Latinaffūmāre
Proto-Indo-European *dʰewh₂- Proto-Indo-European *-mós Proto-Indo-European *dʰuh₂mós Proto-Italic *θūmos Proto-Italic *fūmos Latin fūmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -āre Latin *affūmāre From ad- (“to”) + fūmus (“smoke”, noun) + -āre (verb-forming suffix).
Ibero-Romance
- Portugueseafumar
- Spanishahumar
- Asturianafumar
- Galicianafumar
Balkan Romance
- Romanianafuma
- Aromanianafum
Italo-Romance
- Italianaffumare
- Corsicanaffumà
- Neapolitanaffumà
- Sicilianaffumari
Gallo-Romance
- Occitanafumar
- Gasconahumarfrom Occitan afumar