verb
accapāre
*accapāre
Meaning
- Proto Italo Western Romancereconstructionfinish
Origins
- Proto-Indo-European*h₂éd
- Proto-Italic*ad
- Latinaccapāre
substratebor.? Proto-Indo-European *kap-? Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Latin capus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -āre Latin *accapāre From ad (“to”) + capus ("head", later in Romance "end") + -āre (verb-forming suffix).
Ibero-Romance
- Portugueseacabarfrom Old Galician-Portuguese acabar
- Spanishacabar
- Sardinianacabbarefrom Spanish acabar
- Sardinianagabbarefrom Spanish acabar
- Sardinianaccabbarifrom Spanish acabar
- Aragoneseacabar
- Asturianacabar
- Falaacabalfrom Old Galician-Portuguese acabar
- Galicianacabarfrom Old Galician-Portuguese acabar
- Guianese Creolekabafrom Old Galician-Portuguese acabar
Northern Gallo-Romance
- Frenchacheverfrom Old French akever
- Englishachievefrom Old French akever
- Bourguignonaichevaifrom Old French akever
- Champenoisaichevirfrom Old French akever
- Normanackeverfrom Old French akever
- Walloonatchverfrom Old French akever
Southern Gallo-Romance
- Catalanacabar
- Occitanacabar
Italo-Romance
- Italianaccapare
- Neapolitanaccapare
- Neapolitanaccapà
- Sicilianaccapari