verbfirst conjugation
mussitō
mussitō (present infinitive mussitāre, perfect active mussitāvī, supine mussitātum)
Classical[ˈmʊs.sɪ.toː]Ecclesiastical[ˈmus.si.to]
Meaning
- to keep quiet
- to mutter, murmur
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | mussitō | mussitābam | mussitābō | mussitāvī | mussitāveram | mussitāverō mussitārō |
| 2nd sg. | mussitās | mussitābās | mussitābis | mussitāvistī mussitāstī | mussitāverās mussitārās | mussitāveris |
| 3rd sg. | mussitat | mussitābat | mussitābit | mussitāvit | mussitāverat mussitārat | mussitāverit mussitārit |
| 1st pl. | mussitāmus | mussitābāmus | mussitābimus | mussitāvimus | mussitāverāmus | mussitāverimus mussitārimus |
| 2nd pl. | mussitātis | mussitābātis | mussitābitis | mussitāvistis mussitāstis | mussitāverātis mussitārātis | mussitāveritis mussitāritis |
| 3rd pl. | mussitant | mussitābant | mussitābunt | mussitāvērunt mussitāvēre, mussitārunt | mussitāverant mussitārant | mussitāverint mussitārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | mussitem | mussitārem | mussitāverim mussitārim | mussitāvissem mussitāssem |
| 2nd sg. | mussitēs | mussitārēs | mussitāverīs | mussitāvissēs mussitāssēs |
| 3rd sg. | mussitet | mussitāret | mussitāverit mussitārit | mussitāvisset mussitāsset |
| 1st pl. | mussitēmus | mussitārēmus | mussitāverīmus mussitārīmus | mussitāvissēmus mussitāssēmus |
| 2nd pl. | mussitētis | mussitārētis | mussitāverītis mussitārītis | mussitāvissētis mussitāssētis |
| 3rd pl. | mussitent | mussitārent | mussitāverint mussitārint | mussitāvissent mussitāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | mussitor | mussitābar | mussitābor |
| 2nd sg. | mussitāris mussitāre | mussitābāris mussitābāre | mussitāberis mussitābere |
| 3rd sg. | mussitātur | mussitābātur | mussitābitur |
| 1st pl. | mussitāmur | mussitābāmur | mussitābimur |
| 2nd pl. | mussitāminī | mussitābāminī | mussitābiminī |
| 3rd pl. | mussitantur | mussitābantur | mussitābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | mussiter | mussitārer |
| 2nd sg. | mussitēris mussitēre | mussitārēris mussitārēre |
| 3rd sg. | mussitētur | mussitārētur |
| 1st pl. | mussitēmur | mussitārēmur |
| 2nd pl. | mussitēminī | mussitārēminī |
| 3rd pl. | mussitentur | mussitārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | mussitā | mussitāre |
| pres. 2nd pl. | mussitāte | mussitāminī |
| fut. 2nd sg. | mussitātō | mussitātor |
| fut. 3rd sg. | mussitātō | mussitātor |
| fut. 2nd pl. | mussitātōte | — |
| fut. 3rd pl. | mussitantō | mussitantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | mussitāre | mussitārī |
| perfect infinitive | mussitāvisse mussitāsse | mussitātum esse |
| future infinitive | mussitātūrum esse | mussitātum īrī |
| present participle | mussitāns mussitante, mussitantem, mussitantēs, mussitantī, mussitantia, mussitantibus, mussitantis, mussitantīs, mussitantium | — |
| perfect participle | — | mussitātus mussitāta, mussitātā, mussitātae, mussitātam, mussitātārum, mussitātās, mussitātī, mussitātōrum, mussitātōs |
| future participle | mussitātūrus mussitātūra, mussitātūrā, mussitātūrae, mussitātūram, mussitātūrārum, mussitātūrās, mussitātūre, mussitātūrī, mussitātūrīs, mussitātūrō, mussitātūrōrum, mussitātūrōs, mussitātūrum | mussitandus mussitanda, mussitandā, mussitandae, mussitandam, mussitandārum, mussitandās, mussitande, mussitandīs, mussitandōrum, mussitandōs |
gerundmussitandī, mussitandō, mussitandumsupinemussitātum, mussitātū
mussĭto, 1,
I. v. freq. n. and a. [musso].
I. Neutr., to be silent, keep quiet, not let one's self be heard; to speak in an undertone, to mutter, grumble (not in Cic. or Cæs.):
si sapis, mussitabis, Plaut. Mil. 2, 5, 65: sub lectis latentes metu mussitant, id. Cas. 3, 5, 33: ita clam quidam mussitantes, Liv. 1, 50: cum David vidisset servos suos mussitantes, Vulg. 2 Reg. 12, 19: contra nos, id. Exod. 16, 7.—II. Act., to say in a low tone, to mutter, murmur any thing: to be silent respecting, to take no notice of a thing:
ego (haec) mecum mussito, Plaut. Mil. 3, 1, 119; id. Truc. 2, 2, 57; 2, 6, 10.— With rel.-clause: malo ambigere bonos, quam ob rem id non meruerim, quam, quod est gravius, cur impetraverim, mussitare, Amm. 14, 6, 8: accipienda et mussitanda injuria adulescentium est, is to be borne in silence, Ter. Ad. 2, 1, 53: timorem, App. Mag. p. 320.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
mussitō —, —, āre, freq.
musso, to mutter, grumble : clam, L.—Fig., to bear in silence, stomach : mussitanda iniuria, T.
Origins
Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin -itō Latin mussitō From mussō (“to murmur”) + -itō (frequentative suffix).
Descendants
- Italianmussitare
- Portugueseresmungar
- Portuguesemussitar
- Spanishamusgar
- Spanishremusgar
- Spanishmusitar