LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · femininefirst declension

uncia1

uncia f (genitive unciae)

Meaning

  1. New Latinfemininesnow leopard

Declension

declension
formsingularplural
nominativeunciaunciae
genitiveunciaeunciārum
dativeunciaeunciīs
accusativeunciamunciās
ablativeunciāunciīs
vocativeunciaunciae

uncĭa, ae, f., = οὐγκία (Siculian and Etruscan; v. Müller, Etrusk. 1, p. 309 sq.) [akin to unus, unicus, unio; Gr. οἰνός],
I. the twelfth part of any thing, a twelfth.
I. Lit.
1. Of inheritances: mortuus Babullius. Caesar, opinor, ex unciā, etsi nihil adhuc: sed Lepta ex triente, Cic. Att. 13, 48, 1: heres, Sen. Contr. 4, 28 med.; Cod. Just. 5, 27, 2.—Of a debt: non erit uncia tota, Mart. 9, 3, 5.—
2. To denote a rate of interest, one twelfth per cent. a month, i. e. reckoning by the year, one per cent., Dig. 26, 7, 47, § 4.—
3. As a weight, the twelfth part of a pound (as or libra), an ounce, Rhemn. Fan. Pond. 28; Plaut. Men. 3, 3, 3: uncia aloës, Plin. 20, 13, 51, § 140: Falerni, Mart. 1, 107, 3.—
4. As a measure of land, one twelfth of a jugerum, Col. 5, 1, 10.—
5. As a measure of length, the twelfth part of a foot, an inch, Front. Aquaed. 24; Plin. 6, 34, 39, § 214.—
II. Transf., a trifle, bit, atom: neque piscium ullam unciam hodie Pondo cepi, Plaut. Rud. 4, 2, 8; Juv. 11, 131: nulla de nostro nobis uncia venit apro, Mart. 9, 49, 12.

Origins

  1. Proto-Indo-European*lewk-
  2. Proto-Indo-European*lú(n)ḱs
  3. Proto-Hellenic*lúnks
  4. Latinuncia

Ancient Greek λύγξ (lúnx)bor. Latin lynx Vulgar Latin *luncea? Italian lonzabor. Old French lonceder. Middle French onceder. Latin uncia From Middle French once (“lynx, wild cat”) under influence from once (Latin uncia, “ounce”), from false division of Old French lonce (“lynx”) mistaking its initial l for the article l', from Vulgar Latin *luncea possibly via Italian lonza, from Latin lynx, from Ancient Greek λύγξ (lúnx, “lynx”). First used in reference to the snow leopard by Johann Christian Daniel von Schreber in 1777 as Felis uncia.

Descendants
  • TranslingualUncia
noun · femininefirst declension
ū̆ncia2
ū̆ncia f (genitive ū̆nciae)
Classical[ˈuːŋ.ki.a]Ecclesiastical[ˈun̠ʲ.t͡ʃi.a]

Meaning

  1. historicaluncia, a coin of the Roman Republic equal to 1/12 as
  2. historicalinch, a length unit, equal to 1/12 of one foot
  3. figurativelyAn insignificantly small length
  4. historicalounce, a mass unit equal to 1/12 of one pound
  5. figurativelyAn insignificantly small amount
  6. historicaluncia, an area unit equal to 1/12 of one jugerum
  7. twelfth, 1/12 of any amount or unit

Declension

declension
formsingularplural
nominativeū̆nciaū̆nciae
genitiveū̆nciaeū̆nciārum
dativeū̆nciaeū̆nciīs
accusativeū̆nciamū̆nciās
ablativeū̆nciāū̆nciīs
vocativeū̆nciaū̆nciae

Origins

  1. Proto-Indo-European*ís?
  2. Proto-Indo-European*h₁óynos
  3. Proto-Italic*oinos
  4. Old Latinoinos
  5. Latinū̆ncia

Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin ūnicus Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin uncia Building upon Varro, most modern Latinists derive this word from ūnicus (“unique”) + -ia, itself from ūnus (“one”) (from Proto-Indo-European *óynos) in the sense of twelfths making up the base unit of various ancient systems of measurement. Following Heron of Alexandria, Weiss instead postulates a borrowing from Ancient Greek ὀγκία (onkía, “uncia”), from ὄγκος (ónkos, “weight”); he considers the loss of medial /i/ necessitated by the traditional etymology unproblematic but the derivation from "unique" semantically implausible.

Elsewhere
  • Englishuncia
  • Portugueseúncia
  • Romanianuncie
  • Spanishuncia
  • Ancient Greekὀγκία
  • Greekουγγιάfrom Ancient Greek οὐγγία
  • Greekουγκιάfrom Ancient Greek οὐγγία
  • Arabicأوقيةfrom Ancient Greek οὐγγία
  • Armenianնուկիfrom Ancient Greek οὐγγία
  • Georgianუნკიfrom Ancient Greek οὐγγία
Italo-Dalmatian
  • Italianuncia
  • Italianoncia
  • Sicilianunza
  • Venetanonsa
  • Venetanonza
  • Venetanonzha
  • Venetanonça
Northern Gallo-Romance
  • Frenchoncefrom Old French unce
  • Englishouncefrom Old French unce
  • Irishunsafrom Old French unce
  • Normanonchefrom Old French unce
  • Middle Armenianունծայfrom Old French unce
Southern Gallo-Romance
  • Catalanunça
  • Occitanonça
Ibero-Romance
  • Portugueseonça
  • Spanishonza
  • Galicianonza
Rhaeto-Romance
  • Friulianonce
  • Romanshonza
  • Romanshuntscha
  • Romanshunza
  • Romanshuonscha

Quick answers

What does uncia mean in Latin?
uncia, a noun, means “snow leopard”.
What is the genitive of uncia?
The genitive singular is unciae. uncia is feminine, first declension.
Where does uncia come from?
Proto-Indo-European *lewk- → Proto-Indo-European *lú(n)ḱs → Proto-Hellenic *lúnks → Latin uncia.