LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbthird conjugation

subtexō

subtexō (present infinitive subtexere, perfect active subtexuī, supine subtextum)
Classical[sʊpˈtɛk.soː]Ecclesiastical[subˈtɛk.so]

Meaning

  1. to weave below or under
  2. to add, annex, append, subjoin
  3. to compose, prepare

Conjugation conjugation 3

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.subtexōsubtexēbamsubtexamsubtexuīsubtexueramsubtexuerō
2nd sg.subtexissubtexēbāssubtexēssubtexuistīsubtexuerāssubtexueris
3rd sg.subtexitsubtexēbatsubtexetsubtexuitsubtexueratsubtexuerit
1st pl.subteximussubtexēbāmussubtexēmussubtexuimussubtexuerāmussubtexuerimus
2nd pl.subtexitissubtexēbātissubtexētissubtexuistissubtexuerātissubtexueritis
3rd pl.subtexuntsubtexēbantsubtexentsubtexuērunt
subtexuēre
subtexuerantsubtexuerint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.subtexamsubtexeremsubtexuerimsubtexuissem
2nd sg.subtexāssubtexerēssubtexuerīssubtexuissēs
3rd sg.subtexatsubtexeretsubtexueritsubtexuisset
1st pl.subtexāmussubtexerēmussubtexuerīmussubtexuissēmus
2nd pl.subtexātissubtexerētissubtexuerītissubtexuissētis
3rd pl.subtexantsubtexerentsubtexuerintsubtexuissent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.subtexorsubtexēbarsubtexar
2nd sg.subtexeris
subtexere
subtexēbāris
subtexēbāre
subtexēris
subtexēre
3rd sg.subtexitursubtexēbātursubtexētur
1st pl.subteximursubtexēbāmursubtexēmur
2nd pl.subteximinīsubtexēbāminīsubtexēminī
3rd pl.subtexuntursubtexēbantursubtexentur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.subtexarsubtexerer
2nd sg.subtexāris
subtexāre
subtexerēris
subtexerēre
3rd sg.subtexātursubtexerētur
1st pl.subtexāmursubtexerēmur
2nd pl.subtexāminīsubtexerēminī
3rd pl.subtexantursubtexerentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.subtexesubtexere
pres. 2nd pl.subtexitesubteximinī
fut. 2nd sg.subtexitōsubtexitor
fut. 3rd sg.subtexitōsubtexitor
fut. 2nd pl.subtexitōte—
fut. 3rd pl.subtexuntōsubtexuntor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivesubtexeresubtexī
perfect infinitivesubtexuissesubtextum esse
future infinitivesubtextūrum essesubtextum īrī
present participlesubtexēns—
perfect participle—subtextus
subtexta, subtextā, subtextae, subtextam, subtextārum, subtextās, subtexte, subtextī, subtextīs, subtextō, subtextōrum, subtextōs
future participlesubtextūrus
subtextūra, subtextūrā, subtextūrae, subtextūram, subtextūrārum, subtextūrās, subtextūre, subtextūrī, subtextūrīs, subtextūrō, subtextūrōrum, subtextūrōs, subtextūrum
subtexendus
subtexundus, subtexenda, subtexendā, subtexendae, subtexendam, subtexendārum, subtexendās, subtexende, subtexendīs, subtexendōrum, subtexendōs
gerundsubtexendī, subtexendō, subtexendumsupinesubtextum, subtextū

sub-texo, xŭi, xtum, 3, v. a.,
I. to weave under or below any thing; hence, to join on, fasten, affix (mostly poet. and in post-Aug. prose; not in Cic.).
I. Lit. (very rare): lunam alutae, Juv. 7, 192.—Poet.: patrio capiti nubes, i. e. soli, to draw before, veil, Ov. M. 14, 368; cf.: nox subtexta polo, Luc. 4, 104: sol diem subtexit Olympo, spreads around Olympus, Val. Fl. 5, 414.—To cover, hide, darken, obscure, conceal, with acc. of thing concealed: subtexunt nubila caelum, Lucr. 5, 466: caerula nimbis, id. 6, 482: caelum fumo, Verg. A. 3, 582: diem atrā nube, Sen. Phoen. 422: aethera ferro, Luc. 7, 519. —
II. Trop.
A. To add, annex, append, subjoin, Nep. Att. 18, 2: subtexit fabulae huic, legatos interrogatos esse, etc., Liv. 37, 48; cf. Quint. 4, 2, 13: non ab re fuerit subtexere, quae ... evenerint, Suet. Aug. 94 init.; Vell. 1, 14, 1: curam officiis, Col. 11, 1, 2.—
B. In gen., to put together, compose, prepare, contrive, etc.: carmina, Tib. 4, 1, 211: originem familiarum, Nep. Att. 18, 2: impedimenta Romanis, Amm. 16, 20. —
C. To mix: subtexta malis bona sunt, Manil. 3, 526.

Origins

  1. Proto-Indo-European*upó
  2. Proto-Italic*supo
  3. Latinsubtexō

Latin sub- Latin texo Latin subtexō From sub- + texo.

Quick answers

What does subtexō mean in Latin?
subtexō, a verb, means “to weave below or under; to add, annex, append, subjoin; to compose, prepare”.
What are the principal parts of subtexō?
subtexō, subtexere, subtexuī, subtextum (third conjugation).
How do you pronounce subtexō?
In classical Latin, [sʊpˈtɛk.soː]; in ecclesiastical (church) Latin, [subˈtɛk.so].
Where does subtexō come from?
Proto-Indo-European *upó → Proto-Italic *supo → Latin subtexō.