LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · masculinethird declension

lēnō1

lēnō m (genitive lēnōnis)
Classical[ˈɫeː.noː]Ecclesiastical[ˈlɛː.no]

Meaning

  1. pimp, procurer
    Heus tu, leno, te volo. - Et ego te volo.Ah there, pimp, I want you! - And I want you.c. 190 BCE, Plautus, Curculio 5.3.5
  2. seducer

Declension

declension
formsingularplural
nominativelēnō
lēnunculus		lēnōnēs
lēnunculī
genitivelēnōnis
lēnunculī		lēnōnum
lēnunculōrum
dativelēnōnī
lēnunculō		lēnōnibus
lēnunculīs
accusativelēnōnem
lēnunculum		lēnōnēs
lēnunculōs
ablativelēnōne
lēnunculō		lēnōnibus
lēnunculīs
vocativelēnō
lēnuncule		lēnōnēs
lēnunculī

Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book

agere servum, lenonem
to act the rôle of a slave, pander.

lēno, no
I. perf., ātum, 1, v. n. and a. [2. leno].
I. Neutr., to pimp, pander (poet.): lenandi callidus arte, Poët. ap. Anth. Lat. T. 1, p. 611 Burm.—
II. Act., to procure: filiam suam, Schol. Juv. 6, 233: formosas puellas, Epigr. ap. Salmas. ad Vop. Car. 16: lenatae puellae, Poët. ap. Anth. Lat. T. 2, p. 587.
lēno, ōnis, m. lenio,
I. a pimp, pander, procurer.
I. Lit.: perjurus leno, Plaut. Capt. prol. 57: leno me peregre militi Macedonico Minis viginti vendidit, id. Ps. 1, 1, 49: importunus, id. Merc. prol. 44: leno sum, fateor, Ter. Ad. 2, 1, 34: improbissimus et perjurissimus leno, Cic. Rosc. Com. 7, 20: insidiosus, Hor. Ep. 2, 1, 172: verba facit leno, etc., id. S. 2, 3, 231: cum leno accipiat moechi bona, Juv. 1, 55.—
II. Transf.
A. A seducer, allurer: lenonem quendam Lentuli concursare circum tabernas, Cic. Cat. 4, 8, 17: (puella) me lenone placet, i. e. through my intervention, Ov. Am. 3, 12, 10.—
B. A go-between, Just. 2, 3, 8.—Adj.: se Narcissus amat captus lenonibus undis, alluring, seductive, Anth. Lat. T. 1, p. 102 Burm.

Origins

Unknown; likely a foreign word.

Descendants
  • Italianlenone
  • Spanishlenón

In the Academy Smith's classical dictionaries

AntiquitiesLenoLeno, LENOCINIUM. Lenocinium is defined by Ulpian as the keeping of slaves or free women for prostitution and the profits of it: Lenocinium facit, qui…
verbfirst conjugation, no perfect stem
lēnō2
lēnō (present infinitive lēnāre, supine lēnātum)
Classical[ˈɫeː.noː]Ecclesiastical[ˈlɛː.no]

Meaning

  1. to pimp, to pander

Conjugation conjugation 1 no-perfect

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.lēnōlēnābamlēnābō———
2nd sg.lēnāslēnābāslēnābis———
3rd sg.lēnatlēnābatlēnābit———
1st pl.lēnāmuslēnābāmuslēnābimus———
2nd pl.lēnātislēnābātislēnābitis———
3rd pl.lēnantlēnābantlēnābunt———
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.lēnemlēnārem——
2nd sg.lēnēslēnārēs——
3rd sg.lēnetlēnāret——
1st pl.lēnēmuslēnārēmus——
2nd pl.lēnētislēnārētis——
3rd pl.lēnentlēnārent——
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.lēnorlēnābarlēnābor
2nd sg.lēnāris
lēnāre		lēnābāris
lēnābāre		lēnāberis
lēnābere
3rd sg.lēnāturlēnābāturlēnābitur
1st pl.lēnāmurlēnābāmurlēnābimur
2nd pl.lēnāminīlēnābāminīlēnābiminī
3rd pl.lēnanturlēnābanturlēnābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.lēnerlēnārer
2nd sg.lēnēris
lēnēre		lēnārēris
lēnārēre
3rd sg.lēnēturlēnārētur
1st pl.lēnēmurlēnārēmur
2nd pl.lēnēminīlēnārēminī
3rd pl.lēnenturlēnārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.lēnālēnāre
pres. 2nd pl.lēnātelēnāminī
fut. 2nd sg.lēnātōlēnātor
fut. 3rd sg.lēnātōlēnātor
fut. 2nd pl.lēnātōte—
fut. 3rd pl.lēnantōlēnantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivelēnārelēnārī
perfect infinitive—lēnātum esse
future infinitivelēnātūrum esselēnātum īrī
present participlelēnāns—
perfect participle—lēnātus
future participlelēnātūruslēnandus
gerundlēnandī, lēnandō, lēnandumsupinelēnātum, lēnātū

Origins

Unknown; likely a foreign word.

In the Academy Smith's classical dictionaries

AntiquitiesLenoLeno, LENOCINIUM. Lenocinium is defined by Ulpian as the keeping of slaves or free women for prostitution and the profits of it: Lenocinium facit, qui…

Quick answers

What does lēnō mean in Latin?
lēnō, a noun, means “pimp, procurer; seducer”.
What is the genitive of lēnō?
The genitive singular is lēnōnis. lēnō is masculine, third declension.
How do you pronounce lēnō?
In classical Latin, [ˈɫeː.noː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈlɛː.no].