verbfirst conjugation
dēlīberō
dēlīberō (present infinitive dēlīberāre, perfect active dēlīberāvī, supine dēlīberātum)
Classical[deːˈliː.bɛ.roː]Ecclesiastical[deˈliː.be.ro]
Meaning
- to weigh well, consider maturely, deliberate respecting a thing, ponder
- to deliberate or consult, take counsel, advise upon (with an oracle)
Latīnē defined in Latin in our graded readers
mēcum reputō, quid faciendum sitdēlīberō -āre — in Metamorphoses I, ch. 18
deliberate
dēlīberō -āre — in De Bello Gallico III
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēlīberō | dēlīberābam | dēlīberābō | dēlīberāvī | dēlīberāveram | dēlīberāverō dēlīberārō |
| 2nd sg. | dēlīberās | dēlīberābās | dēlīberābis | dēlīberāvistī dēlīberāstī | dēlīberāverās dēlīberārās | dēlīberāveris |
| 3rd sg. | dēlīberat | dēlīberābat | dēlīberābit | dēlīberāvit | dēlīberāverat dēlīberārat | dēlīberāverit dēlīberārit |
| 1st pl. | dēlīberāmus | dēlīberābāmus | dēlīberābimus | dēlīberāvimus | dēlīberāverāmus | dēlīberāverimus dēlīberārimus |
| 2nd pl. | dēlīberātis | dēlīberābātis | dēlīberābitis | dēlīberāvistis dēlīberāstis | dēlīberāverātis dēlīberārātis | dēlīberāveritis dēlīberāritis |
| 3rd pl. | dēlīberant | dēlīberābant | dēlīberābunt | dēlīberāvērunt dēlīberāvēre, dēlīberārunt | dēlīberāverant dēlīberārant | dēlīberāverint dēlīberārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēlīberem | dēlīberārem | dēlīberāverim dēlīberārim | dēlīberāvissem dēlīberāssem |
| 2nd sg. | dēlīberēs | dēlīberārēs | dēlīberāverīs | dēlīberāvissēs dēlīberāssēs |
| 3rd sg. | dēlīberet | dēlīberāret | dēlīberāverit dēlīberārit | dēlīberāvisset dēlīberāsset |
| 1st pl. | dēlīberēmus | dēlīberārēmus | dēlīberāverīmus dēlīberārīmus | dēlīberāvissēmus dēlīberāssēmus |
| 2nd pl. | dēlīberētis | dēlīberārētis | dēlīberāverītis dēlīberārītis | dēlīberāvissētis dēlīberāssētis |
| 3rd pl. | dēlīberent | dēlīberārent | dēlīberāverint dēlīberārint | dēlīberāvissent dēlīberāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | dēlīberor | dēlīberābar | dēlīberābor |
| 2nd sg. | dēlīberāris dēlīberāre | dēlīberābāris dēlīberābāre | dēlīberāberis dēlīberābere |
| 3rd sg. | dēlīberātur | dēlīberābātur | dēlīberābitur |
| 1st pl. | dēlīberāmur | dēlīberābāmur | dēlīberābimur |
| 2nd pl. | dēlīberāminī | dēlīberābāminī | dēlīberābiminī |
| 3rd pl. | dēlīberantur | dēlīberābantur | dēlīberābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | dēlīberer | dēlīberārer |
| 2nd sg. | dēlīberēris dēlīberēre | dēlīberārēris dēlīberārēre |
| 3rd sg. | dēlīberētur | dēlīberārētur |
| 1st pl. | dēlīberēmur | dēlīberārēmur |
| 2nd pl. | dēlīberēminī | dēlīberārēminī |
| 3rd pl. | dēlīberentur | dēlīberārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | dēlīberā | dēlīberāre |
| pres. 2nd pl. | dēlīberāte | dēlīberāminī |
| fut. 2nd sg. | dēlīberātō | dēlīberātor |
| fut. 3rd sg. | dēlīberātō | dēlīberātor |
| fut. 2nd pl. | dēlīberātōte | — |
| fut. 3rd pl. | dēlīberantō | dēlīberantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | dēlīberāre | dēlīberārī |
| perfect infinitive | dēlīberāvisse dēlīberāsse | dēlīberātum esse |
| future infinitive | dēlīberātūrum esse | dēlīberātum īrī |
| present participle | dēlīberāns | — |
| perfect participle | — | dēlīberātus dēlīberāta, dēlīberātā, dēlīberātae, dēlīberātam, dēlīberātārum, dēlīberātās, dēlīberātī, dēlīberātōrum, dēlīberātōs |
| future participle | dēlīberātūrus dēlīberātūra, dēlīberātūrā, dēlīberātūrae, dēlīberātūram, dēlīberātūrārum, dēlīberātūrās, dēlīberātūre, dēlīberātūrī, dēlīberātūrīs, dēlīberātūrō, dēlīberātūrōrum, dēlīberātūrōs, dēlīberātūrum | dēlīberandus |
gerunddēlīberandī, dēlīberandō, dēlīberandumsupinedēlīberātum, dēlīberātū
Phrases from Meissner's Latin Phrase-Book
- consultare or deliberare (de aliqua re)
- to deliberate, consider (of individuals).
- paucorum dierum spatium ad deliberandum dare
- to give some one a few days for reflection.
- tempus (spatium) deliberandi or ad deliberandum postulare, dare, sibi sumere
- to require, give, take time for deliberation.
dē-lībĕro, āvi, ātum, 1, v. a. de and libro, libra; cf. Paul. ex Fest. p. 74, 1 Müll.: deliberare a libella, qua quid perpenditur dictum,
I. to weigh well in one's mind, to consider maturely, deliberate respecting a thing; to take counsel, consult, advise upon (freq. and class.; for syn. cf. cogito, agito, volvo, reputo, perpendo, meditor, commentor, consulo).
I. Prop.
A. In gen.:
re deliberata, post diem tertium ad Caesarem reversuros, Caes. B. G. 4, 9; so, re deliberata, id. B. C. 1, 10: delibera hoc, dum ego redeo, Ter. Ad. 2, 1, 42: de summa rerum deliberare, Caes. B. C. 2, 30: de geographia etiam atque etiam, Cic. Att. 2, 7: de necanda filia, Suet. Aug. 65: de singulis articulis temporum, id. Claud. 4 al.: deliberare Velitne an non, Ter. Hec. 3, 5, 58: utrum ... an (with concoquere), Cic. Rosc. Com. 15, 45: an recipiat, Quint. 7, 1, 24; cf.: quando incipiendum sit, id. 12, 6, 3: ego amplius deliberandum censeo, Ter. Ph. 2, 4, 17; so absol., Caes. B. G. 1, 7 fin.; Cic. Off. 1, 3, 9; Quint. 3, 8, 35 sq.; Vulg. 2 Reg. 21, 13 al.: cum aliquo de salute fortunisque alicujus, Cic. Att. 11, 3; Liv. 32, 34; cf.: cum judicibus quasi deliberamus, Quint. 9, 2, 21: cum cupiditate id est cum animi levissima parte deliberat, takes counsel of, Cic. Fin. 2, 34, 115: cum materia, Quint. 3, 7, 16: cum causis, id. 7, 10, 10: cum re praesenti, id. 9, 4, 117.—Pass. impers.: deliberatur de Avarico in communi concilio, incendi placeret an defendi, Caes. B. G. 7, 15, 3: ut utri potissimum consulendum sit deliberetur, Cic. Inv. 2, 58, 174 al. —Prov.: deliberando saepe perit occasio, Pub. Syr. 140 (Rib.): deliberandum est saepe, statuendum est semel, id. 132.— B. In partic.
1. (Like consulo, no. I. B. 1.) To consult an oracle (only in Nepos):
ex his delecti Delphos deliberatum missi sunt ... his consulentibus, etc., Nep. Milt. 1, 2: so with consulere, id. Them. 2, 6.—2. Pass. impers.: deliberari, to be maturely discussed, hence to be in doubt, usually with potest, non potest, etc.:
ex eo deliberari poterit, ducenda necne alvus sit, Cels. 3, 13, § 12: neque maneatis aut abeatis deliberari potest, i. e. you must certainly go away, Liv. 7, 35, 8: M. Aemilius, qui pejor an ignavior sit, deliberari non potest, Sall. Hist. Fr. 1, 48, 3. Cf.: nemo deliberat, no one doubts, etc., Min. Fel. 35, 4. —II. Meton. (causa pro effectu), to resolve, determine, after deliberation (rare in the verb. finit.; usually in the part. perf., with inf. or acc. and inf.):
quod iste certe statuerat ac deliberaverat non adesse, Cic. Verr. 2, 1, 1: (Cleopatra) deliberata morte ferocior, * Hor. Od. 1, 37, 29: certum ac deliberatum est me illis obsequi, Turpil. ap. Non. 282, 11, and 429, 21; so with certum, Cic. Rosc. Am. 11, 31: cum mihi deliberatum et constitutum sit ita gerere consulatum, etc., id. Agr. 1, 8, 25: sic habuisti statutum cum animo ac deliberatum, omnes judices reicere, Cic. Verr. 2, 3, 41: deliberatum est non tacere amplius, Afran. ap. Interpr. Verg. A. 10, 564.—Hence, dēlībĕrātus, a, um, P. a., resolved upon, determined, certain (rare): neque illi quicquam deliberatius fuit quam me ... evertere, Cic. Fam. 5, 2, 8: instructius deliberatiusque, Gell. 1, 13, 9.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
dē-līberō āvī, ātum, āre
de + libra, to weigh well, consider maturely, deliberate, ponder, meditate, take counsel, consult, advise upon : re deliberatā, Cs.: hoc, T.: de summā rerum, Cs.: de bello: quid intersit suā: amplius deliberandum censeo, T.: diem ad deliberandum sumere, Cs.: cum cupiditate, take counsel of : deliberant, dum fingere nesciunt, Ta.: deliberatur, incendi placeret an defendi, Cs.: neque maneatis aut abeatis deliberari potest, i. e. there can be no hesitation , L.— To consult (an oracle): Delphos deliberatum missi, N.: deliberantibus Pythia respondit, N.— To resolve, determine : certe statuerat ac deliberaverat non adesse: si iam tibi deliberatum est quibus, etc.: sic habuisti cum animo deliberatum, reicere, etc.
Origins
- Proto-Indo-European*de
- Proto-Indo-European*déh₁
- Proto-Italic*dē
- Latindēlīberō
Latin dē- Proto-Indo-European *leyH-der. Proto-Indo-European *-dʰromder. Proto-Italic *līðrā? Latin lībra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lībrō Latin dēlīberō From dē- + lībrō (“to weigh”), from lībra (“a balance”).
Descendants
- Catalandeliberar
- Englishdeliberate
- Frenchdélibérer
- Italiandeliberare
- Portuguesedeliberar
- Romaniandelibera
- Spanishdeliberar
- Albaniandëlir
- Galiciandeliberar