noun · femininethird declension
cōnsecrātiō
cōnsecrātiō f (genitive cōnsecrātiōnis)
Classical[kõː.sɛˈkraː.ti.oː]Ecclesiastical[kon.seˈkrat.t͡si.o]
Meaning
- dedication, consecration
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | cōnsecrātiō | cōnsecrātiōnēs |
| genitive | cōnsecrātiōnis | cōnsecrātiōnum |
| dative | cōnsecrātiōnī | cōnsecrātiōnibus |
| accusative | cōnsecrātiōnem | cōnsecrātiōnēs |
| ablative | cōnsecrātiōne | cōnsecrātiōnibus |
| vocative | cōnsecrātiō | cōnsecrātiōnēs |
consē^crātĭo, ōnis, f. consecro.
I. A religious dedication, consecration:
domūs, Cic. Dom. 40, 106; 50, 128: bonorum, id. ib. 48, 125.—Also of the deification of the Roman emperor, * Tac. A. 13, 2 fin.; * Suet. Dom. 2: falsae consecrationes, Lact. 1, 20, 24; and of the consecration of a priest, Inscr. Grut. 303, 2.—* II. An execration, in laws:
consecratione legis aut poenae, cum caput ejus, qui contra fecerit, consecratur, Cic. Balb. 14, 33.—* III. A magical incantation, Lampr. Elag. 9, 1.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
cōnsecrātiō ōnis, f
consecro, a religious dedication, consecration: domūs.—An apotheosis, Ta.—An execration, denunciation: capitis: legis, by law.
Origins
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincōnsecrātiō
Proto-Indo-European *seh₂k- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *sh₂krós Proto-Italic *sakros Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Proto-Italic *sakrāō Latin sacrō Latin cōnsecrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnsecrātiō From cōnsecrō + -tiō.
Descendants
- Catalanconsagració
- Englishconsecration
- Frenchconsécration
- Italianconsacrazione
- Portugueseconsagração
- Romanianconsacrație
- Spanishconsagración