vādō1
Meaning
- to go, walk, rush
Vāde mēcum.
Go with me.Vāde retrō, Satanā!
Get thee behind me, Satan!
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Ire · Meare · Gradiri · Ingredi · Incedere · Vadere
1. Ire and meare denote to go, in the most general sense, as motion from one place to another; ire especially applies to persons, in consequence of an act of the will, like ἰέναι; but meare (from ἀμεύω) especially to beasts, ships, rivers, stars, as mere mechanical motion, in which reason has no share, like φοιτᾶν; whereas gradiri and ingredi, incedere and vadere, with particular accessory notions in regard to the manner of going; gradiri and ingredi, in a quiet manner, and with a regular measured step, in opp. to serpere, currere, stare; Cic. N. D. ii. 47. Att. ii. 23, like βαδίζειν; incedere, in a proud manner, and with a graceful measured step, as in a procession and march, in opp. to ambulare; Sen. N. Q. vii. 31, like ἐμβαίνειν; and vadere (ἐλθεῖν?) with alacrity and a quick step, as in travelling, and in attacking the enemy, in opp. to repere? like χωρεῖν; Thuc. v. 70. 2. Ingressus means going in general; incessus a manner of going peculiar to the individual, and by which he is known as well as by his physiognomy. Ingressus is purely physical; incessus is moral and characteristic. (iv. 53.)
Conjugation conjugation 3 no-supine
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | vādō | vādēbam vadābam | vādam vadābō | vāsī vadāvī | vāseram vadāveram | vāserō vadārō, vadāverō |
| 2nd sg. | vādis | vādēbās vadābās | vādēs vadābis | vāsistī vadāstī, vadāvistī | vāserās vadārās, vadāverās | vāseris vadāveris |
| 3rd sg. | vādit | vādēbat vadābat | vādet vadābit | vāsit vadāvit | vāserat vadārat, vadāverat | vāserit vadārit, vadāverit |
| 1st pl. | vādimus | vādēbāmus vadābāmus | vādēmus vadābimus | vāsimus vadāvimus | vāserāmus vadāverāmus | vāserimus vadārimus, vadāverimus |
| 2nd pl. | vāditis | vādēbātis vadābātis | vādētis vadābitis | vāsistis vadāstis, vadāvistis | vāserātis vadārātis, vadāverātis | vāseritis vadāritis, vadāveritis |
| 3rd pl. | vādunt | vādēbant vadābant | vādent vadābunt | vāsērunt vāsēre, vadārunt, vadāvēre, vadāvērunt | vāserant vadārant, vadāverant | vāserint vadārint, vadāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | vādam vadem | vāderem vadārem | vāserim vadārim, vadāverim | vāsissem vadāssem, vadāvissem |
| 2nd sg. | vādās | vāderēs vadārēs | vāserīs vadāverīs | vāsissēs vadāssēs, vadāvissēs |
| 3rd sg. | vādat | vāderet vadāret | vāserit vadārit, vadāverit | vāsisset vadāsset, vadāvisset |
| 1st pl. | vādāmus | vāderēmus vadārēmus | vāserīmus vadārīmus, vadāverīmus | vāsissēmus vadāssēmus, vadāvissēmus |
| 2nd pl. | vādātis | vāderētis vadārētis | vāserītis vadārītis, vadāverītis | vāsissētis vadāssētis, vadāvissētis |
| 3rd pl. | vādant | vāderent vadārent | vāserint vadārint, vadāverint | vāsissent vadāssent, vadāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | vador | vadābar | vadābor |
| 2nd sg. | vadāris | vadābāre vadābāris | vadābere vadāberis |
| 3rd sg. | vadātur | vadābātur | vadābitur |
| 1st pl. | vadāmur | vadābāmur | vadābimur |
| 2nd pl. | — | vadābāminī | vadābiminī |
| 3rd pl. | vadantur | vadābantur | vadābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | vader | vadārer |
| 2nd sg. | vadēris | vadārēre vadārēris |
| 3rd sg. | vadētur | vadārētur |
| 1st pl. | vadēmur | vadārēmur |
| 2nd pl. | vadēminī | vadārēminī |
| 3rd pl. | vadentur | vadārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | vāde vadā | — |
| pres. 2nd pl. | vādite vadāte | — |
| fut. 2nd sg. | vāditō vadātō | vadātor |
| fut. 3rd sg. | vāditō vadātō | vadātor |
| fut. 2nd pl. | vāditōte vadātōte | — |
| fut. 3rd pl. | vāduntō vadantō | vadantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | vādere vadāre | vadārī |
| perfect infinitive | vāsisse vadāsse, vadāvisse | — |
| present participle | vādēns | — |
| perfect participle | — | vadāta vadātā, vadātae, vadātam, vadātārum, vadātās, vadāte, vadātī, vadātō, vadātōrum, vadātōs, vadātum, vadātus |
| future participle | vadātūra vadātūrā, vadātūrae, vadātūram, vadātūrārum, vadātūrās, vadātūre, vadātūrī, vadātūrīs, vadātūrō, vadātūrōrum, vadātūrōs, vadātūrum, vadātūrus | vadanda vadandā, vadandae, vadandam, vadandārum, vadandās, vadande, vadandī, vadandīs, vadandō, vadandōrum, vadandōs, vadandum, vadandus |
cum feras bestias videamus alacres et erectas vadere, ut alteri bestiae noceant, Auct. Her. 2, 19, 29: vadit fremit refringit virgulta pede vago, Cat. 63, 86: vadimus inmixti Danais, Verg. A. 2 396: ad eum (Pompeium) postridie mane vadebam, Cic. Att. 4, 10, 2: ad amnem, Ov. M. 11, 137: inde in primum aditum pontis, Liv 2, 10, 5: in hostem, to stride on, advance, id. 7, 24, 6: haud dubi am in mortem, Verg. A. 2, 359: per hostes, Tac. H. 3, 41: cras mane vadit, Cic. Att. 14, 11, 2: vadite, et haec memores regi mandata referte, Verg. A. 11, 176; 4, 223; Hor. Ep. 1, 13, 19.—Euphrates in Mesopotamiam vadit per ipsam Seleuciam, Plin. 5, 26, 21, § 90: circulus per medios Parthos, id. 6, 34, 39, § 213. —ardua per praeceps gloria vadit iter, Ov. Tr. 4, 3, 74: vadit animus in praeceps sciens, etc., Sen. Hippol. 180: eruditi et rude vulgus in eam (sententiam) cursu vadit, Plin. 2, 7, 5, § 23; App. M. 2, p. 117, 27.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*weh₂dʰ-
- Proto-Indo-European*wéh₂dʰeti
- Proto-Italic*wāðō
- Latinvādō
From Proto-Italic *wāðō, from Proto-Indo-European *weh₂dʰ- (“to advance”). Cognates include Old English wadan (English wade).
- Catalananar
- Frenchaller
- Frenchvader
- Italianandare
- Occitananar
- Portugueseir
- Romanianva
- Spanishir
- Asturiandir
- Corsicanandà