verbfirst conjugation
tremulō
tremulō (present infinitive tremulāre, perfect active tremulāvī, supine tremulātum)
Meaning
- EarlyMedieval Latinrareto tremble, shake
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | tremulō | tremulābam | tremulābō | tremulāvī | tremulāveram | tremulāverō |
| 2nd sg. | tremulās | tremulābās | tremulābis | tremulāvistī | tremulāverās | tremulāveris |
| 3rd sg. | tremulat | tremulābat | tremulābit | tremulāvit | tremulāverat | tremulāverit |
| 1st pl. | tremulāmus | tremulābāmus | tremulābimus | tremulāvimus | tremulāverāmus | tremulāverimus |
| 2nd pl. | tremulātis | tremulābātis | tremulābitis | tremulāvistis | tremulāverātis | tremulāveritis |
| 3rd pl. | tremulant | tremulābant | tremulābunt | tremulāvērunt tremulāvēre | tremulāverant | tremulāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | tremulem | tremulārem | tremulāverim | tremulāvissem |
| 2nd sg. | tremulēs | tremulārēs | tremulāverīs | tremulāvissēs |
| 3rd sg. | tremulet | tremulāret | tremulāverit | tremulāvisset |
| 1st pl. | tremulēmus | tremulārēmus | tremulāverīmus | tremulāvissēmus |
| 2nd pl. | tremulētis | tremulārētis | tremulāverītis | tremulāvissētis |
| 3rd pl. | tremulent | tremulārent | tremulāverint | tremulāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | tremulor | tremulābar | tremulābor |
| 2nd sg. | tremulāris tremulāre | tremulābāris tremulābāre | tremulāberis tremulābere |
| 3rd sg. | tremulātur | tremulābātur | tremulābitur |
| 1st pl. | tremulāmur | tremulābāmur | tremulābimur |
| 2nd pl. | tremulāminī | tremulābāminī | tremulābiminī |
| 3rd pl. | tremulantur | tremulābantur | tremulābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | tremuler | tremulārer |
| 2nd sg. | tremulēris tremulēre | tremulārēris tremulārēre |
| 3rd sg. | tremulētur | tremulārētur |
| 1st pl. | tremulēmur | tremulārēmur |
| 2nd pl. | tremulēminī | tremulārēminī |
| 3rd pl. | tremulentur | tremulārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | tremulā | tremulāre |
| pres. 2nd pl. | tremulāte | tremulāminī |
| fut. 2nd sg. | tremulātō | tremulātor |
| fut. 3rd sg. | tremulātō | tremulātor |
| fut. 2nd pl. | tremulātōte | — |
| fut. 3rd pl. | tremulantō | tremulantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | tremulāre | tremulārī |
| perfect infinitive | tremulāvisse | tremulātum esse |
| future infinitive | tremulātūrum esse | tremulātum īrī |
| present participle | tremulāns | — |
| perfect participle | — | tremulātus |
| future participle | tremulātūrus | tremulandus |
gerundtremulandī, tremulandō, tremulandumsupinetremulātum, tremulātū
Origins
From tremulus (“trembling”) + -ō (verb-forming suffix). Attested in a seventh-century manuscript.
Occitano-Romance
- Catalantremolar
- Occitantremblar
- Occitantremolar
Ibero-Romance
- Spanishtremolarfrom Aragonese tremolar
- Portuguesetremularfrom Old Galician-Portuguese tremoar
- Spanishtemblar
- Mirandesetembrar
- Galiciantremarfrom Old Galician-Portuguese tremoar
Insular Romance
- Sardiniantremulare
- Sardiniantrimulare
- Sardiniantremulai
Balkan Romance
- Romaniantremura
- Romaniantremurare
- Aromaniantreambur, trimburari
- Megleno-Romaniantrimur, trimurari
Gallo-Romance
- Frenchtremblerfrom Old French trembler
- Englishtremblefrom Old French trembler
- Normantremblierfrom Old French trembler
- Walloontriyanerfrom Old French trembler
- Walloontronnerfrom Old French trembler
Italo-Romance
- Italiantremolare
Elsewhere
- Englishtremulate
North Italian
- Friuliantrimulâ
- Piedmontesetramolè
- Piedmontesetranblè
- Piedmontesetermuré
- Piedmontesetramulà
- Romanshtrambler
- Romanshtremblar
- Venetantremołar