LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
proper noun · neuterthird declension

Tergeste

Tergeste n sg (genitive Tergestis)
Classical[tɛrˈɡɛs.tɛ]Ecclesiastical[terˈd͡ʒɛs.te]

Meaning

  1. neutersingularA city of Venetia situated on the shore of the Adriatic Sea, now Trieste

Declension

declension
formsingularplural
nominativeTergeste—
genitiveTergestis—
dativeTergestī—
accusativeTergeste—
ablativeTergeste—
vocativeTergeste—
locativeTergestī
Tergeste
—

Tergeste, is, n.,
I. the northernmost town on the coast of Istria, the mod. Trieste, Mel. 2, 4, 3; Plin. 3, 18, 22, § 127; Vell. 2, 110, 4. —Called also Tergestum, Mel. 2, 3, 13. —Hence, Tergestīnus, a, um, adj., of or belonging to Tergeste, Tergestine. sinus, the mod. Golfo di Trieste, Plin. 3, 18, 22, § 127.—Plur subst. Tergestīni, ōrum, m., the inhabitants of Tergeste, the Terges tines, Hirt B G 8, 24.

Origins

Usually assumed to be connected with Albanian treg, Proto-Slavic *tъrgъ, Lithuanian tur̃gus, Latvian tìrgus, Swedish torg (“market, marketplace”). Ultimately from an Illyrian substrate, derived from the hypothetical Illyrian *terg. Compare Albanian tregtar (“merchant”), Romanian târg (“market”).

In the Academy Smith's classical dictionaries

Quick answers

What does Tergeste mean in Latin?
Tergeste, a proper noun, means “A city of Venetia situated on the shore of the Adriatic Sea, now Trieste”.
What is the genitive of Tergeste?
The genitive singular is Tergestis. Tergeste is neuter, third declension.
How do you pronounce Tergeste?
In classical Latin, [tɛrˈɡɛs.tɛ]; in ecclesiastical (church) Latin, [terˈd͡ʒɛs.te].