temnō
Meaning
- to despise, scorn, defy, treat with contempt, be disdainful, slight
“Sī genus hūmānum et mortālia temnitis arma,
“If you despise the human race and mortal armor, at least expect the gods [to be] mindful of [those actions] which are speakable and also the abominable [actions; i.e., right and wrong].”29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 1.542–543
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Spernere · Contemnere · Despicere · Aspernari · Recusare · Fastidire · Negligere
1. Spernimus rejicienda, fugienda ut libidines. Contemnimus magna, metuenda ut pericula, mortem. Despicimus infra nos posita, ut vulgi opiniones; according to Lambinus. Or, spernere, spernari, aspernari (ἐκπέραίνειν) mean, not to care for a thing, in opp. to appetere, concupisse, Cic. Fin. ii. 10, 51. Plaut. Mil. iv. 2, 59, something like ἀποβάλλειν; whereas contemnere, poetically temnere (from temere), not to fear a thing, in opp. to timere, metuere, Cic. Fam. vii. 32. Att. ii. 24. Sen. Prov. 6. Tac. H. ii. 92, like καταφρονεῖν; lastly, despicere, despectare, not to value a thing, in opp. to suspicere, revereri, admirari. Cic. Off. ii. 11, 38. Tac. Ann. ii. 43, like ὀλιγωρεῖν. 2. Spernere denotes despising, as an inward feeling, synonymously with parvi putare, negligere; spernari, and the more usual word, aspernari, as an utterance of that feeling, synonymously with recusare, abnuere, rejicere, like waving from one. In spernere, the notion of holding cheap predominates; in aspernari, that of aversion or rejection. Spernere refers to an object which is at one’s command; aspernari, to something offered to us, or obtruded upon us. 3. Aspernari is confined to the simple avowal of aversion; whereas recusare includes the decided declaration of unwillingness. Curt. vi. 6, 7. Principes aspernantes quidem, sed recusare non ausos Persicis ornaverat vestibus. 4. The spernens follows a moral and rational aversion, and acts more or less with a consciousness of his grounds for despising anything; whereas the fastidiens follows a physical and instinctive aversion, whether it be an innate or temporary antipathy, which arises either from an actual loathing, or from what appears like it; lastly, the negligens follows the suggestion neither of reason, nor yet of instinct and feeling, but acts without thought or purpose. (ii. 178.)
Conjugation conjugation 3
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | temnō | temnēbam | temnam | tempsī temsī | tempseram temseram | tempserō temserō |
| 2nd sg. | temnis | temnēbās | temnēs | tempsistī temsistī | tempserās temserās | tempseris temseris |
| 3rd sg. | temnit | temnēbat | temnet | tempsit temsit | tempserat temserat | tempserit temserit |
| 1st pl. | temnimus | temnēbāmus | temnēmus | tempsimus temsimus | tempserāmus temserāmus | tempserimus temserimus |
| 2nd pl. | temnitis | temnēbātis | temnētis | tempsistis temsistis | tempserātis temserātis | tempseritis temseritis |
| 3rd pl. | temnunt | temnēbant | temnent | tempsērunt tempsēre, temsērunt, temsēre | tempserant temserant | tempserint temserint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | temnam | temnerem | tempserim temserim | tempsissem temsissem |
| 2nd sg. | temnās | temnerēs | tempserīs temserīs | tempsissēs temsissēs |
| 3rd sg. | temnat | temneret | tempserit temserit | tempsisset temsisset |
| 1st pl. | temnāmus | temnerēmus | tempserīmus temserīmus | tempsissēmus temsissēmus |
| 2nd pl. | temnātis | temnerētis | tempserītis temserītis | tempsissētis temsissētis |
| 3rd pl. | temnant | temnerent | tempserint temserint | tempsissent temsissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | temnor | temnēbar | temnar |
| 2nd sg. | temneris temnere | temnēbāris temnēbāre | temnēris temnēre |
| 3rd sg. | temnitur | temnēbātur | temnētur |
| 1st pl. | temnimur | temnēbāmur | temnēmur |
| 2nd pl. | temniminī | temnēbāminī | temnēminī |
| 3rd pl. | temnuntur | temnēbantur | temnentur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | temnar | temnerer |
| 2nd sg. | temnāris temnāre | temnerēris temnerēre |
| 3rd sg. | temnātur | temnerētur |
| 1st pl. | temnāmur | temnerēmur |
| 2nd pl. | temnāminī | temnerēminī |
| 3rd pl. | temnantur | temnerentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | temne | temnere |
| pres. 2nd pl. | temnite | temniminī |
| fut. 2nd sg. | temnitō | temnitor |
| fut. 3rd sg. | temnitō | temnitor |
| fut. 2nd pl. | temnitōte | — |
| fut. 3rd pl. | temnuntō | temnuntor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | temnere | temnī |
| perfect infinitive | tempsisse temsisse | temptum esse temtum esse |
| future infinitive | temptūrum esse temtūrum esse | temptum īrī temtum īrī |
| present participle | temnēns | — |
| perfect participle | — | temptus temtus |
| future participle | temptūrus temtūrus | temnendus temnundus |
semper aves quod abest praesentia temnis, Lucr. 3, 957; jejunus raro stomachus vulgaria temnit, Hor. S. 2, 2, 38: divos, Verg. A. 6, 620: praeteritum temnens extremos inter euntem, Hor. S. 1, 1, 116: ne temne, quod ultro Praeferimus manibus vittas et verba precantia, Verg. A. 7, 236: pars non temnenda decoris, Ov. A. A. 3, 299; cf.: haud temnendae manus ductor, Tac. H. 3, 47.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
Disputed. * Rix lists the term as a derivative of Proto-Indo-European *tm̥-ne-h₁-ti, a nasal-infix from *temh₁- (“to cut”). * De Vaan argues that temnō is likely a back-formation from contemnō, as contemnō has much older attestations than temnō. De Vaan agrees, however, that the ending -temnere most likely derives from a nasal-infix of the root *temh₁- (“to cut”). Though, De Vaan suggests that it could also be explained from *stemb- (“shake violently”). * The linguist Gerhard Meiser has suggested that the perfect form -tempsī emerged via the contamination of a possible s-aorist belonging to the root *stemb-. However, the form could have emerged without any such influence, as perfect stems marked by *-psī emerged in many Latin verbs ending with a labial stop. See also Latin tondeō, tempus, templum, Ancient Greek τέμνω (témnō).