LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbfirst conjugation

sūdō

sūdō (present infinitive sūdāre, perfect active sūdāvī, supine sūdātum)
Classical[ˈsuː.doː]Ecclesiastical[ˈsuː.do]

Meaning

  1. to sweat, perspire

Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms

Stipes · Vallus · Palus · Sudes

Stipes and vallus mean a larger sort of pale or stake, like a pole or the stem of a tree, which must be driven into the earth with a rammer; stipes serves for various uses, in war and upon other occasions; vallus (the dimin. of σύαρος?) is chiefly used as a palisade; whereas palus and sudes mean a smaller sort of stake, which may be driven into the earth in the ordinary way; palus (from pangere) serves for various uses, as a hedge-stake, etc., and especially for fastening any thing to it; sudes (from ὄζος?) is also used, on account of its spike, for a palisade, a lance, a javelin. (iv. 324.)

Fustis · Ferula · Sudes · Trudes · Rudis · Scipio · Baculus

1. Fustis and ferula denote sticks for striking; sudes, trudes, and rudis, for thrusting; scipio and baculus, for walking. 2. Fustus (πτορθός?) is a cudgel or club, large enough to strike a man dead; but ferula, a little stick, or rod for the chastisement of school-boys; sudes (ὄζος) and trudes (στορθή, the root of Trüssel, a weapon called the Morning-star) [a sort of truncheon with a spiked head], are used in battle; rudis (ὀρσός) only as a foil in the fencing-school; scipio (σκηπίων, σκῆψαι), serves especially for ornament and state, as a symbol of superior power, or of the honor due to age; baculus, bacillum (βάκτρον), serve more for use and convenience to lean upon, and at the same time, when necessary, as a weapon. (iii. 265.)

Conjugation conjugation 1

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.sūdōsūdābamsūdābōsūdāvīsūdāveram
sūdāram
sūdāverō
sūdārō
2nd sg.sūdāssūdābāssūdābissūdāvistī
sūdāstī
sūdāverās
sūdārās
sūdāveris
sūdāris
3rd sg.sūdatsūdābatsūdābitsūdāvit
sūdāt
sūdāverat
sūdārat
sūdāverit
sūdārit
1st pl.sūdāmussūdābāmussūdābimussūdāvimus
sūdāmus
sūdāverāmus
sūdārāmus
sūdāverimus
sūdārimus
2nd pl.sūdātissūdābātissūdābitissūdāvistis
sūdāstis
sūdāverātis
sūdārātis
sūdāveritis
sūdāritis
3rd pl.sūdantsūdābantsūdābuntsūdāvērunt
sūdārunt, sūdāvēre
sūdāverant
sūdārant
sūdāverint
sūdārint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.sūdemsūdāremsūdāverim
sūdārim
sūdāvissem
sūdāssem
2nd sg.sūdēssūdārēssūdāverīs
sūdārīs
sūdāvissēs
sūdāssēs
3rd sg.sūdetsūdāretsūdāverit
sūdārit
sūdāvisset
sūdāsset
1st pl.sūdēmussūdārēmussūdāverīmus
sūdārīmus
sūdāvissēmus
sūdāssēmus
2nd pl.sūdētissūdārētissūdāverītis
sūdārītis
sūdāvissētis
sūdāssētis
3rd pl.sūdentsūdārentsūdāverint
sūdārint
sūdāvissent
sūdāssent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.sūdorsūdābarsūdābor
2nd sg.sūdāris
sūdāre
sūdābāris
sūdābāre
sūdāberis
sūdābere
3rd sg.sūdātursūdābātursūdābitur
1st pl.sūdāmursūdābāmursūdābimur
2nd pl.sūdāminīsūdābāminīsūdābiminī
3rd pl.sūdantursūdābantursūdābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.sūdersūdārer
2nd sg.sūdēris
sūdēre
sūdārēris
sūdārēre
3rd sg.sūdētursūdārētur
1st pl.sūdēmursūdārēmur
2nd pl.sūdēminīsūdārēminī
3rd pl.sūdentursūdārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.sūdāsūdāre
pres. 2nd pl.sūdātesūdāminī
fut. 2nd sg.sūdātōsūdātor
fut. 3rd sg.sūdātōsūdātor
fut. 2nd pl.sūdātōte—
fut. 3rd pl.sūdantōsūdantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivesūdāresūdārī
perfect infinitivesūdāvisse
sūdāsse
sūdātum esse
future infinitivesūdātūrum essesūdātum īrī
present participlesūdāns—
perfect participle—sūdātus
sūdāta, sūdātā, sūdātae, sūdātam, sūdātārum, sūdātās, sūdātī, sūdātōrum, sūdātōs
future participlesūdātūrus
sūdātūra, sūdātūrā, sūdātūrae, sūdātūram, sūdātūrārum, sūdātūrās, sūdātūre, sūdātūrī, sūdātūrīs, sūdātūrō, sūdātūrōrum, sūdātūrōs, sūdātūrum
sūdandus
sūdanda, sūdandā, sūdandae, sūdandam, sūdandārum, sūdandās, sūdande, sūdandīs, sūdandōrum, sūdandōs
gerundsūdandī, sūdandō, sūdandumsupinesūdātum, sūdātū

sūdo, āvi, ātum, 1, v. n. and a.
I. [Gr. root ἰδ-; ἶδος, ἱδρός, sweat; Germ. Schweisz].
I. Neutr. (class.), to sweat, perspire.
A. Lit.
(a). Absol.: qui sudat, Plaut. As. 2, 2, 23: sine causā sudare, Cic. de Or. 2, 55, 223: sudavit et alsit, Hor. A. P. 413: juvenum sudantibus lacertis, Ov. M. 4, 707: quid cum Cumis Apollo sudavit, Cic. Div. 1, 43, 98; cf.: deorum sudasse simulacra nuntiatum est, id. ib. 2, 27, 58: bibere et sudare vita cardiaci est, Sen. Ep. 15, 3: in montes sudantes conscendimus, Petr. 116.—
(b). With abl., to sweat or perspire with, to be wet with, moist with, drenched in any thing: fit ut in speluncis saxa superne Sudent umore, Lucr. 6, 943; cf.: cavae tepido sudant umore lacunae, Verg. G. 1, 117: sudabant fauces sanguine, Lucr. 6, 1147: scuta duo sanguine sudasse, Liv. 22, 1: quattuor signa sanguine multo, id. 27, 4: arma sudore, Sil. 2, 455: umore Cumanus Apollo, Flor. 2, 8, 3.—Poet.: terra sudat sanguine, Enn. ap. Non. 504, 33 (Trag. v. 213 Vahl.): sanguine litus, Verg. A. 2, 582.—
b. Poet., transf., of the moisture itself, to sweat, drip, distil from any thing: quid tibi odorato referam sudantia ligno Balsama, Verg. G. 2, 118: dulcis odoratis umor sudavit ab uvis, Sil. 7, 191.—
B. Trop., qs. to sweat or perspire from exertion, i. e. to toil, labor hard, exert or fatigue one's self, tire one's self out, etc. (rare but class.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. Neue Folge, 12, p. 458 sq.; syn.: contendo, luctor): sudabis satis, Si cum illo inceptas homine, Ter. Phorm. 4, 3, 23; cf.: in cassum defessi sanguine sudent, Augustum per iter luctantes ambitionis, Lucr. 5, 1129: vides sudare me jamdudum laborantem, quomodo, etc., Cic. Fam. 3, 12, 3: sudandum est his pro communibus commodis, id. Sest. 66, 139: in mancipii redhibitione sudare, Quint. 8, 3, 14 Spald. N. cr.: has meus ad metas equus, Prop. 4 (5), 1, 70. sub ingenti pharetrā, Stat. Th. 5, 443.— Poet., with inf.: et ferrea sudant Claustra remoliri, Stat. Th. 10, 526.—Impers. pass.: parabile est, quod natura desiderat: ad supervacua sudatur, Sen. Ep. 4, 8.—
II. Act. (only poet. and in post-Aug. prose).
A. To throw off or emit by sweating, to sweat out, exude (cf. destillo).
1. Lit.: et durae quercus sudabunt roscida mella, Verg. E. 4, 30: pinguia electra, id. ib. 8, 54: balsamum, Just. 36, 3, 4: nemora Orientis, ubi tura et balsama sudantur, Tac. G. 45: sudata ligno Tura, Ov. M. 10, 308: oleum baca Venafri, Mart. 13, 101, 1: mella, Nemes. Ecl. 1, 76: sanguinem, Val. Max. 1, 6, 5; Aug. in Psa. 93, 19: mella, Lact. 7, 24, 7.—
2. Trop. (acc. to I. B.), to sweat out a thing, i. e. to make, perform, or carry on laboriously: multo labore Cyclopum Sudatum thoraca capit, Sil. 4, 436: fibulam, Claud. Rapt. Pros. 2, 16: vomere messes, id. Laud. Stil. 2, 94: zonam, id. Epigr. 23, 12: deunces, Pers. 5, 149: bella, Prud. Cath. 2, 76: laborem, Sil. 3, 92; Stat. Th. 5, 189. —
B. Pregn.
1. To saturate with sweat, to sweat through (very rare): vestes sudatae, Quint. 11, 3, 23.—
2. Of time, to sweat through, pass or spend in sweating: actae sub pellibus hiemes aestatesque inter bella sudatae, Pac. Pan. Theod. 8.

Origins

According to De Vaan, probably a denominative to Proto-Indo-European *swoyd-o- (“sweat”), from *sweyd- (“to sweat”).

Descendants
  • Catalansuar
  • Frenchsuer
  • Italiansudare
  • Occitansusar
  • Occitansudar
  • Occitansuar
  • Portuguesesuar
  • Romanianasuda
  • Romanianasudare
  • Spanishsudar

Quick answers

What does sūdō mean in Latin?
sūdō, a verb, means “to sweat, perspire”.
What are the principal parts of sūdō?
sūdō, sūdāre, sūdāvī, sūdātum (first conjugation).
How do you pronounce sūdō?
In classical Latin, [ˈsuː.doː]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈsuː.do].