LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adjectivefirst/second-declension adjective

scaevus

scaevus (feminine scaeva, neuter scaevum)
Classical[ˈskae̯.wʊs]Ecclesiastical[ˈʃɛː.vus]

Meaning

  1. adjectiveleft; on the left side
  2. adjectivefigurativelyclumsy
  3. adjectiveunlucky
  4. adjectivepowerfully influenced by luck (fortuna), for good or bad

Declension

singular
formmasculinefeminineneuter
nominativescaevusscaevascaevum
genitivescaevīscaevaescaevī
dativescaevōscaevaescaevō
accusativescaevumscaevamscaevum
ablativescaevōscaevāscaevō
vocativescaevescaevascaevum
plural
formmasculinefeminineneuter
nominativescaevīscaevaescaeva
genitivescaevōrumscaevārumscaevōrum
dativescaevīsscaevīsscaevīs
accusativescaevōsscaevāsscaeva
ablativescaevīsscaevīsscaevīs
vocativescaevīscaevaescaeva

scaevus, a, um, adj. kindred with Sanscr. savya, laevus, sinister, as the Gr. σκαιός and the Germ. schief, oblique,
I. left, that is on the left, towards the left side (rare; most freq. in Appul.; syn. laevus, sinister).
I. Lit.: itinera portarum, i. e. running from right to left, Vitr. 1, 5, 2: iter, Serv. Verg. A. 3, 351.—
II. Trop.
A. Awkward, perverse, stupid, silly: scaevus profecto et caecus animi forem, si, etc., Gell. 12, 13, 4: mulier, App. M. 9, p. 223, 22: scaevus iste Romulus, Sall. H. Fragm. 1, 41, 5 Dietsch: fabula, Paul. Nol. Carm. 11, 44.—
B. Of fortune, unfavorable, untoward, unlucky: fortunam scaevam an saevam verius dixerim, App. M. 2, p. 120, 21: praesagium, id. ib. 10, p. 247; 7, p. 194, 39.—Sup.: scaevissimum somnium, App. M. 4, p. 154, 23.—Hence, subst.: scaeva, ae, f., a sign or token in the sky (observed by a Roman on his left; v. laevus), an omen: bonae scaevae causă...Ea dicta ab scaevā id est sinistră, quod quae sinistra sunt, bona auspicia existimantur...a Graeco est, quod hi sinistram vocant σκαιάν, Varr. L. L. 7, § 97 Müll.; cf. Fest. p. 325 ib.: bona scaeva est mihi, Plaut. Ps. 4, 7, 39; so, bona, id. Stich. 5, 2, 24: canina scaeva, taken from the barking of a dog, id. Cas. 5, 4, 4.

Origins

From Proto-Italic *skaiwos, from Proto-Indo-European *skeh₂iwos. Cognates include Ancient Greek σκαιός (skaiós, “rude; brusque”).

Quick answers

What does scaevus mean in Latin?
scaevus, a adjective, means “left; on the left side; clumsy”.
How do you pronounce scaevus?
In classical Latin, [ˈskae̯.wʊs]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈʃɛː.vus].