verbfirst conjugation
rūmigō
rūmigō (present infinitive rūmigāre, perfect active rūmigāvī, supine rūmigātum)
Classical[ˈruː.mɪ.ɡoː]Ecclesiastical[ˈruː.mi.ɡo]
Meaning
- to chew over again, ruminate
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | rūmigō | rūmigābam | rūmigābō | rūmigāvī | rūmigāveram | rūmigāverō rūmigārō |
| 2nd sg. | rūmigās | rūmigābās | rūmigābis | rūmigāvistī rūmigāstī | rūmigāverās rūmigārās | rūmigāveris |
| 3rd sg. | rūmigat | rūmigābat | rūmigābit | rūmigāvit | rūmigāverat rūmigārat | rūmigāverit rūmigārit |
| 1st pl. | rūmigāmus | rūmigābāmus | rūmigābimus | rūmigāvimus | rūmigāverāmus | rūmigāverimus rūmigārimus |
| 2nd pl. | rūmigātis | rūmigābātis | rūmigābitis | rūmigāvistis rūmigāstis | rūmigāverātis rūmigārātis | rūmigāveritis rūmigāritis |
| 3rd pl. | rūmigant | rūmigābant | rūmigābunt | rūmigāvērunt rūmigāvēre, rūmigārunt | rūmigāverant rūmigārant | rūmigāverint rūmigārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | rūmigem | rūmigārem | rūmigāverim rūmigārim | rūmigāvissem rūmigāssem |
| 2nd sg. | rūmigēs | rūmigārēs | rūmigāverīs | rūmigāvissēs rūmigāssēs |
| 3rd sg. | rūmiget | rūmigāret | rūmigāverit rūmigārit | rūmigāvisset rūmigāsset |
| 1st pl. | rūmigēmus | rūmigārēmus | rūmigāverīmus rūmigārīmus | rūmigāvissēmus rūmigāssēmus |
| 2nd pl. | rūmigētis | rūmigārētis | rūmigāverītis rūmigārītis | rūmigāvissētis rūmigāssētis |
| 3rd pl. | rūmigent | rūmigārent | rūmigāverint rūmigārint | rūmigāvissent rūmigāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | rūmigor | rūmigābar | rūmigābor |
| 2nd sg. | rūmigāris rūmigāre | rūmigābāris rūmigābāre | rūmigāberis rūmigābere |
| 3rd sg. | rūmigātur | rūmigābātur | rūmigābitur |
| 1st pl. | rūmigāmur | rūmigābāmur | rūmigābimur |
| 2nd pl. | rūmigāminī | rūmigābāminī | rūmigābiminī |
| 3rd pl. | rūmigantur | rūmigābantur | rūmigābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | rūmiger | rūmigārer |
| 2nd sg. | rūmigēris rūmigēre | rūmigārēris rūmigārēre |
| 3rd sg. | rūmigētur | rūmigārētur |
| 1st pl. | rūmigēmur | rūmigārēmur |
| 2nd pl. | rūmigēminī | rūmigārēminī |
| 3rd pl. | rūmigentur | rūmigārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | rūmigā | rūmigāre |
| pres. 2nd pl. | rūmigāte | rūmigāminī |
| fut. 2nd sg. | rūmigātō | rūmigātor |
| fut. 3rd sg. | rūmigātō | rūmigātor |
| fut. 2nd pl. | rūmigātōte | — |
| fut. 3rd pl. | rūmigantō | rūmigantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | rūmigāre | rūmigārī |
| perfect infinitive | rūmigāvisse rūmigāsse | rūmigātum esse |
| future infinitive | rūmigātūrum esse | rūmigātum īrī |
| present participle | rūmigāns | — |
| perfect participle | — | rūmigātus rūmigāta, rūmigātā, rūmigātae, rūmigātam, rūmigātārum, rūmigātās, rūmigātī, rūmigātōrum, rūmigātōs |
| future participle | rūmigātūrus rūmigātūra, rūmigātūrā, rūmigātūrae, rūmigātūram, rūmigātūrārum, rūmigātūrās, rūmigātūre, rūmigātūrī, rūmigātūrīs, rūmigātūrō, rūmigātūrōrum, rūmigātūrōs, rūmigātūrum | rūmigandus rūmiganda, rūmigandā, rūmigandae, rūmigandam, rūmigandārum, rūmigandās, rūmigande, rūmigandīs, rūmigandōrum, rūmigandōs |
gerundrūmigandī, rūmigandō, rūmigandumsupinerūmigātum, rūmigātū
rūmĭgo, āre, v. a. rumen-ago,
I. to chew over again, to ruminate:
jam tertium qualum, App. M. 4, p. 153, 2: bos si non rumigat, Gargil. Mart. Cur. Boum. § 15.Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ōder. Latin -igō Latin rūmigō From rūmen (“throat, gullet”) + -igō.
Elsewhere
- Catalanremugar
- Catalanrumegar
- Catalanrumiarfrom Old Occitan romiar
- Catalanromiarfrom Old Occitan romiar
- Occitanromiarfrom Old Occitan romiar
- Occitanronjarfrom Old Occitan ronjar
- Frenchrongerfrom Old French runger
- Sardinianmorigare
- Sardinianarrumigare
- Normanrungerfrom Old French runger
West Iberian
- Portugueserumiar
- Spanishremugar
- Spanishrumiar
- Aragoneseremugar
Eastern Romance
- Romanianrumega
- Romanianrumegare
- Aromanianaroamig
- Aromanianarumigari
- Megleno-Romanianrumig
- Megleno-Romanianrumigari
Italo-Dalmatian
- Italianrumigare
- Italianrugumare
- Corsicanrigumà
- Istriotrumugà
- Istriotramugà
- Neapolitanrumicare
- Sassareserungé
- Sicilianrumigari
Gallo-Italic
- Lombardremugà
- Piedmonteserumié
- Romagnolrumgêr