verbfirst conjugation
refrīgerō
refrīgerō (present infinitive refrīgerāre, perfect active refrīgerāvī, supine refrīgerātum)
Classical[rɛˈfriː.ɡɛ.roː]Ecclesiastical[reˈfriː.d͡ʒe.ro]
Meaning
- to cool (off)
- to chill, to cool
- to refresh
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | refrīgerō | refrīgerābam | refrīgerābō | refrīgerāvī | refrīgerāveram | refrīgerāverō refrīgerārō |
| 2nd sg. | refrīgerās | refrīgerābās | refrīgerābis | refrīgerāvistī refrīgerāstī | refrīgerāverās refrīgerārās | refrīgerāveris |
| 3rd sg. | refrīgerat | refrīgerābat | refrīgerābit | refrīgerāvit | refrīgerāverat refrīgerārat | refrīgerāverit refrīgerārit |
| 1st pl. | refrīgerāmus | refrīgerābāmus | refrīgerābimus | refrīgerāvimus | refrīgerāverāmus | refrīgerāverimus refrīgerārimus |
| 2nd pl. | refrīgerātis | refrīgerābātis | refrīgerābitis | refrīgerāvistis refrīgerāstis | refrīgerāverātis refrīgerārātis | refrīgerāveritis refrīgerāritis |
| 3rd pl. | refrīgerant | refrīgerābant | refrīgerābunt | refrīgerāvērunt refrīgerāvēre, refrīgerārunt | refrīgerāverant refrīgerārant | refrīgerāverint refrīgerārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | refrīgerem | refrīgerārem | refrīgerāverim refrīgerārim | refrīgerāvissem refrīgerāssem |
| 2nd sg. | refrīgerēs | refrīgerārēs | refrīgerāverīs | refrīgerāvissēs refrīgerāssēs |
| 3rd sg. | refrīgeret | refrīgerāret | refrīgerāverit refrīgerārit | refrīgerāvisset refrīgerāsset |
| 1st pl. | refrīgerēmus | refrīgerārēmus | refrīgerāverīmus refrīgerārīmus | refrīgerāvissēmus refrīgerāssēmus |
| 2nd pl. | refrīgerētis | refrīgerārētis | refrīgerāverītis refrīgerārītis | refrīgerāvissētis refrīgerāssētis |
| 3rd pl. | refrīgerent | refrīgerārent | refrīgerāverint refrīgerārint | refrīgerāvissent refrīgerāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | refrīgeror | refrīgerābar | refrīgerābor |
| 2nd sg. | refrīgerāris refrīgerāre | refrīgerābāris refrīgerābāre | refrīgerāberis refrīgerābere |
| 3rd sg. | refrīgerātur | refrīgerābātur | refrīgerābitur |
| 1st pl. | refrīgerāmur | refrīgerābāmur | refrīgerābimur |
| 2nd pl. | refrīgerāminī | refrīgerābāminī | refrīgerābiminī |
| 3rd pl. | refrīgerantur | refrīgerābantur | refrīgerābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | refrīgerer | refrīgerārer |
| 2nd sg. | refrīgerēris refrīgerēre | refrīgerārēris refrīgerārēre |
| 3rd sg. | refrīgerētur | refrīgerārētur |
| 1st pl. | refrīgerēmur | refrīgerārēmur |
| 2nd pl. | refrīgerēminī | refrīgerārēminī |
| 3rd pl. | refrīgerentur | refrīgerārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | refrīgerā | refrīgerāre |
| pres. 2nd pl. | refrīgerāte | refrīgerāminī |
| fut. 2nd sg. | refrīgerātō | refrīgerātor |
| fut. 3rd sg. | refrīgerātō | refrīgerātor |
| fut. 2nd pl. | refrīgerātōte | — |
| fut. 3rd pl. | refrīgerantō | refrīgerantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | refrīgerāre | refrīgerārī |
| perfect infinitive | refrīgerāvisse refrīgerāsse | refrīgerātum esse |
| future infinitive | refrīgerātūrum esse | refrīgerātum īrī |
| present participle | refrīgerāns refrīgerante, refrīgerantem, refrīgerantēs, refrīgerantī, refrīgerantia, refrīgerantibus, refrīgerantis, refrīgerantīs, refrīgerantium | — |
| perfect participle | — | refrīgerātus refrīgerāta, refrīgerātā, refrīgerātae, refrīgerātam, refrīgerātārum, refrīgerātās, refrīgerātī, refrīgerātōrum, refrīgerātōs |
| future participle | refrīgerātūrus refrīgerātūra, refrīgerātūrā, refrīgerātūrae, refrīgerātūram, refrīgerātūrārum, refrīgerātūrās, refrīgerātūre, refrīgerātūrī, refrīgerātūrīs, refrīgerātūrō, refrīgerātūrōrum, refrīgerātūrōs, refrīgerātūrum | refrīgerandus refrīgeranda, refrīgerandā, refrīgerandae, refrīgerandam, refrīgerandārum, refrīgerandās, refrīgerande, refrīgerandīs, refrīgerandōrum, refrīgerandōs |
gerundrefrīgerandī, refrīgerandō, refrīgerandumsupinerefrīgerātum, refrīgerātū
rē^-frīgĕro, āvi, ātum, 1, v. a.,
I. to make cool or cold; to cool off, cool (class.).
I. Lit.:
ignis in aquam conjectus continuo restinguitur et refrigeratur, Cic. Rosc. Com. 6, 17; cf.: refrigerato et exstincto calore, id. N. D. 2, 9, 23: calorem, Quint. 9, 4, 113: quod me frigus Dalmaticum, quod illinc ejecit, etiam hic refrigeravit, Cic. Fam. 5, 10, a, 1: membra partim ardentia partim refrigerata, id. N. D. 1, 10, 24: aquam, Plin. 31, 3, 23, § 38: frumentum, Cato, R. R. 92; cf. panem, Plin. 22, 21, 28, § 56: unguentum, id. 13, 1, 2, § 13: plumbum, id. 34, 18, 50, § 170: stomachum, id. 25, 13, 95, § 153: granaria (ventus), Varr. R. R. 1, 57 fin.: quoad refrigeratur aër, id. ib. 2, 2, 11: Neronianas thermas, Mart. 3, 25, 4; Plin. 20, 3, 8, § 17.— Absol., Cic. N. D. 2, 46, 119: novum (vinum) refrigerare, vetus calefacere, Varr. ap. Gell. 13, 30, 14; cf.: refrigerant olera, coriandrum, cucumis, etc., Cels. 2, 27: aceto summa vis est in refrigerando, Plin. 23, 1, 27, § 54.—B. To relieve, refresh: membra refrigerat unda. Ov. M. 13, 903:
podagras, Plin. 20, 3, 8, § 17; cf.: ubi enim potest illa aetas aut calescere vel apricatione melius vel igni aut vicissim umbris aquisve refrigerari salubrius? Cic. Sen. 16, 57: refrigerandi sui causā, Suet. Vit. Luc. — II. Trop., to cool off, to deprive of warmth or zeal; hence, pass., to be cooled, wearied, exhausted; to grow cool or languid (cf. defervesco):
defessā ac refrigeratā accusatione, Cic. Verr. 1, 10, 31: refrigerato jam levissimo sermone hominum provincialium, id. Fam. 3, 8, 1: refrigerato inventionis amore, Quint. Ep. ad Tryph. 2: cum Antonii librarius . . . refrigeratus, ab Antonio transfugit ad Caesarem, his zeal having cooled, Vell. 2, 83, 2: prudens (testis) aliquo urbane dicto refrigerandus est, qs. to throw cold water upon, i. e. to intimidate, check, Quint. 5, 7, 26; cf.: aegre perlegit, refrigeratus saepe a semetipso, i. e. being often stopped, interrupted, Suet. Claud. 41. —Esp. in late Lat.: alicui, to refresh, comfort, assist, Tert. Anim. 51 fin.; id. ad Scap. 4 med.: me refrigeravit, Vulg. 2 Tim. 1, 16; id. Exod. 23, 12.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
re-frīgerō āvī, ātus, āre,
to make cool again, cool off, chill, cool: cum summa Saturni refrigeret: ignis in aquam coniectus refrigeratur: refrigerato calore: membra partim ardentia partim refrigerata. —To relieve, refresh: membra, O.: umbris aquisve refrigerari.—Fig., to cool off, weary, exhaust: refrigeratā accusatione: refrigerato sermone.
Origins
- Proto-Italic*wre-
- Latinrefrīgerō
Proto-Indo-European *sríHgos Proto-Italic *srīgos Latin frīgus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin frīgerō Latin refrīgerō From re- + frīgerō.
Descendants
- Catalanrefrigerar
- Englishrefrigerate
- Frenchréfrigérer
- Italianrefrigerare
- Portugueserefrigerar
- Romanianrefrigera
- Spanishrefrigerar