LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
adverb

quantōque

quantōque (not comparable)
Classical[kʷanˈtoː.kʷɛ]Ecclesiastical[kʷanˈtɔː.kʷe]

Meaning

  1. not comparableby whichever amount (it may be), according a whichever amount
    quantōque cōnspicuī magis prōpugnātōrēsand the more conspicuous the defendersc. 117 CE, Tacitus, Annales 2.20

Origins

Adverbial ablative of quantusque. By surface analysis, quantō (“by how much”, adverb) + -que (particle)

Quick answers

What does quantōque mean in Latin?
quantōque, a adverb, means “by whichever amount (it may be), according a whichever amount”.
How do you pronounce quantōque?
In classical Latin, [kʷanˈtoː.kʷɛ]; in ecclesiastical (church) Latin, [kʷanˈtɔː.kʷe].