plūma
Meaning
- feather, plume
- broadlymetal scale of armor
- beard-down
23 BCE – 13 BCE, Horatius, Carmina 4.10.2
Latīnē defined in Latin in our graded readers
penna parva et mollissima.vestis avis mollissimapenna parva et mollisChoosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Ala · Penna · Pluma · Pinna
1. Ala (from ἔχω, vehere) denotes ‘the wing,’ as a joint, like πτέρυξ; penna (πέτεσθαι), with reference to its feathers, like πτερόν. Plaut. Pœn. iv. 2. 48. Meæ alæ pennas non habent. 2. Penna denotes the larger and harder feathers; pluma, the smaller and softer feathers, which serve as a clothing to the body of the bird, like πτίλον. Sen. Ep. 42. Meministi, cum quendam affirmares esse in tua potestate, dixisse me volaticum esse ac levem, et te non pedem ejus tenere, sed pennam. Mentitus sum; pluma tenebatur, quam remisit et fugit. Cic. N. D. ii. 47. 121. 3. Penna denotes the whole, consisting of quill and feathers; pinna, the feather only, in opposition to the quill. (v. 204.)
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | plūma | plūmae |
| genitive | plūmae | plūmārum |
| dative | plūmae | plūmīs |
| accusative | plūmam | plūmās |
| ablative | plūmā | plūmīs |
| vocative | plūma | plūmae |
syn. penna): (animantium) pluma alias, alias squamā videmus obductas, Cic. N. D. 2, 47, 121: plumae versicolores, id. Fin. 3, 5, 18: mollis, Verg. A. 10, 192: in plumis delituisse Jovem, i. e. in the form of a swan, Ov. H. 8, 68.—They were used esp. for stuffing pillows and the beds of litters: dormit in plumā, Mart. 12, 17, 8: pensilibus plumis vehi, i. e. in litters, Juv. 1, 159: in plumā paternā dormire, id. 6, 88. —Also in clothing: non avium plumae in usum vestium conseruntur? Sen. Ep. 90, 14.—As an image of lightness, triviality, insignificance, like feather with us: homo levior quam pluma, Plaut. Men. 2, 3, 23: levior plumā est gratia, id. Poen. 3, 6, 17: ipsi plumā aut folio facilius moventur, Cic. Att. 8, 15, 2: pluma haud interest, patronus, an cliens probior siet, there is not a pin to choose, Plaut. Most. 2, 1, 60.—insperata tuae cum veniet pluma superbiae, Hor. C. 4, 10, 2.—equus, quem pellis aënis In plumam squamis auro conserta tegebat, i. e. scales of brass overlaid on a skin, Verg. A. 11, 771 Serv. and Heyn. ad loc.: equis operimenta erant, quae lintea ferreis laminis in modum plumae adnexuerant, Sall. H. 4, 59 Dietsch.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
Origins
- Proto-Indo-European*plew-
- Latinplūma
Proto-Indo-European *plewk-der. Proto-Indo-European *plewk-smeh₂ Proto-Italic *plouksmā Latin plūma Inherited from Proto-Italic *plouksmā, from Proto-Indo-European *plewk-smeh₂, from *plewk- (“to fly”), from *plew-. Cognate with Lithuanian plùnksna (“feather”).
- Catalanploma
- Occitanpluma
- Franco-Provençalploma
- Old Frenchplume
- Portuguesepluma
- Spanishpluma
- Asturianpluma
- Hebrewפלומה
- Old Irishclúm
- Proto-Brythonic*plʉβ̃
- Proto-West Germanic*plūmu
- Italianpiuma
- Sicilianchiuma
- Venetanpiuma
- Friulianplume
- Emilianpiómma