noun · femininethird declension
nārīx
nārīx f (genitive nārīcis)
Meaning
- EarlyMedieval Latinnostril
“Nar” in Excerpta ex codice Cassinensi 402
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | nārīx | nārīcēs |
| genitive | nārīcis | nārīcum |
| dative | nārīcī | nārīcibus |
| accusative | nārīcem | nārīcēs |
| ablative | nārīce | nārīcibus |
| vocative | nārīx | nārīcēs |
Origins
From a reinterpretation of *nārīcae pl as nārīcem sg, these being homophones. Attested in the ninth-century manuscript quoted below (where, being in a glossary, it may represent recycled older material).
Ibero-Romance
- Portuguesenarizfrom Old Galician-Portuguese nariz
- Spanishnarizfrom Old Spanish nariz
- Aragonesenariz
- Asturiannariz
- Galiciannarizfrom Old Galician-Portuguese nariz
- Ladinonarizfrom Old Spanish nariz
- Ladinoנאריזfrom Old Spanish nariz
- Chavacanonarizfrom Old Spanish nariz
Italo-Dalmatian
- Italiannarice
- Siciliannarici
- Venetannariza
Gallo-Romance
- Catalannariu
- Gasconnaritzfrom Old Occitan naritz
- Gasconnaditzfrom Old Occitan naritz
Gallo-Italic
- Liguriannaixa
- Lombardnaris
- Piedmontesenaris
- Piedmonteseanaris