noun · femininesecond declension
myrtus
myrtus f (genitive myrtī)
Classical[ˈmyr.tʊs]Ecclesiastical[ˈmir.tus]
Meaning
- femininemyrtle (tree)
Nunc decet aut uiridi nitidum caput impedire myrto / aut flore, terrae quem ferunt solutae
Now its right to garland our gleaming heads, with green myrtle or flowers, / whatever the unfrozen earth now bears23 B.C.E., Horace, Carmina, Book I:4.9-10
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | myrtus | myrtī |
| genitive | myrtī | myrtōrum |
| dative | myrtō | myrtīs |
| accusative | myrtum | myrtōs |
| ablative | myrtō | myrtīs |
| vocative | myrte | myrtī |
myrtus (murtus), i and ūs, f., = μύρτος,
I. a myrtle, myrtle-tree, Plin. 15, 29, 37, § 122:
viridi caput impedire myrto, Hor. C. 1, 4, 9.—Poet., for a spear of myrtle-wood: et pastoralem praefixā cuspide myrtum, Verg. A. 7, 817.—Nom. plur. myrtūs, Verg. G. 2, 64.—As masc., Cato, R. R. 8.—Anteclass. also, myrta or murta, ae, f.: murta nigra, Cato, R. R. 125.—Murtus for myrtus: murti nigrae baccae, Scrib. Comp. 109.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
myrtus (mur-) ī (plur nom. ūs, V.), f
, μύρτος, a myrtle, myrtle-tree: viridis, H.: bicolor (i. e. with berries red and black), O.—A spear of myrtle-wood: pastoralis, V.
Origins
Borrowed from Ancient Greek μύρτος (múrtos, “myrtle”).
Descendants
- Catalanmurta
- Catalanmurtra
- Frenchmyrte
- GermanMyrte
- Italianmirto
- Portuguesemirto
- Portuguesemirta
- Romanianmirt
- Spanishmurta
- Galicianmirto