verbfirst conjugation
lībrō
lībrō (present infinitive lībrāre, perfect active lībrāvī, supine lībrātum)
Classical[ˈliː.broː]Ecclesiastical[ˈliː.bro]
Meaning
- to poise, balance
- to swing, brandish, hurl, cast, fling
- figurativelyto consider, weigh, ponder
Latīnē defined in Latin in our graded readers
perpendō, exāminōlībrō -āre — in IVLIANVS II: Imperium, ch. 2
aequē pēnsātuslībrātus -a -um — in IVLIANVS III: Persia, ch. 18
in manū pendō et aequōlībrō -āre — in Metamorphoses I, ch. 5
Choosing the right word Döderlein's Latin Synonyms
Librare · Vibrare
Librare hastam (from λεῖος) means to raise the spear in a horizontal direction, in order to hurl it with greater force, and with a surer aim; vibrare (ὑφή) to brandish it backwards and forwards, or up and down, that is, either in a horizontal or perpendicular direction, in order to testify an eager desire for the combat. (v. 196.)
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | lībrō | lībrābam | lībrābō | lībrāvī | lībrāveram | lībrāverō lībrārō |
| 2nd sg. | lībrās | lībrābās | lībrābis | lībrāvistī lībrāstī | lībrāverās lībrārās | lībrāveris |
| 3rd sg. | lībrat | lībrābat | lībrābit | lībrāvit | lībrāverat lībrārat | lībrāverit lībrārit |
| 1st pl. | lībrāmus | lībrābāmus | lībrābimus | lībrāvimus | lībrāverāmus | lībrāverimus lībrārimus |
| 2nd pl. | lībrātis | lībrābātis | lībrābitis | lībrāvistis lībrāstis | lībrāverātis lībrārātis | lībrāveritis lībrāritis |
| 3rd pl. | lībrant | lībrābant | lībrābunt | lībrāvērunt lībrāvēre, lībrārunt | lībrāverant lībrārant | lībrāverint lībrārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | lībrem | lībrārem | lībrāverim lībrārim | lībrāvissem lībrāssem |
| 2nd sg. | lībrēs | lībrārēs | lībrāverīs | lībrāvissēs lībrāssēs |
| 3rd sg. | lībret | lībrāret | lībrāverit lībrārit | lībrāvisset lībrāsset |
| 1st pl. | lībrēmus | lībrārēmus | lībrāverīmus lībrārīmus | lībrāvissēmus lībrāssēmus |
| 2nd pl. | lībrētis | lībrārētis | lībrāverītis lībrārītis | lībrāvissētis lībrāssētis |
| 3rd pl. | lībrent | lībrārent | lībrāverint lībrārint | lībrāvissent lībrāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | lībror | lībrābar | lībrābor |
| 2nd sg. | lībrāris lībrāre | lībrābāris lībrābāre | lībrāberis lībrābere |
| 3rd sg. | lībrātur | lībrābātur | lībrābitur |
| 1st pl. | lībrāmur | lībrābāmur | lībrābimur |
| 2nd pl. | lībrāminī | lībrābāminī | lībrābiminī |
| 3rd pl. | lībrantur | lībrābantur | lībrābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | lībrer | lībrārer |
| 2nd sg. | lībrēris lībrēre | lībrārēris lībrārēre |
| 3rd sg. | lībrētur | lībrārētur |
| 1st pl. | lībrēmur | lībrārēmur |
| 2nd pl. | lībrēminī | lībrārēminī |
| 3rd pl. | lībrentur | lībrārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | lībrā | lībrāre |
| pres. 2nd pl. | lībrāte | lībrāminī |
| fut. 2nd sg. | lībrātō | lībrātor |
| fut. 3rd sg. | lībrātō | lībrātor |
| fut. 2nd pl. | lībrātōte | — |
| fut. 3rd pl. | lībrantō | lībrantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | lībrāre | lībrārī |
| perfect infinitive | lībrāvisse lībrāsse | lībrātum esse |
| future infinitive | lībrātūrum esse | lībrātum īrī |
| present participle | lībrāns lībrante, lībrantem, lībrantēs, lībrantī, lībrantia, lībrantibus, lībrantis, lībrantīs, lībrantium | — |
| perfect participle | — | lībrātus lībrāta, lībrātā, lībrātae, lībrātam, lībrātārum, lībrātās, lībrātī, lībrātōrum, lībrātōs |
| future participle | lībrātūrus lībrātūra, lībrātūrā, lībrātūrae, lībrātūram, lībrātūrārum, lībrātūrās, lībrātūre, lībrātūrī, lībrātūrīs, lībrātūrō, lībrātūrōrum, lībrātūrōs, lībrātūrum | lībrandus lībranda, lībrandā, lībrandae, lībrandam, lībrandārum, lībrandās, lībrande, lībrandīs, lībrandōrum, lībrandōs |
gerundlībrandī, lībrandō, lībrandumsupinelībrātum, lībrātū
lībro, āvi, ātum, 1, v. a. libra.
I. To balance, make even, level, to determine a level: aquam, to level water, i. e. to ascertain the fall of water by means of a level, Vitr. 8, 6, 3: collocationem libratam indicare, id 8, 6, 1.—Pass. impers.:
libratur autem dioptris, Vitr. 8, 6, 1.—B. Transf., to make even or level:
pavimenta, Cato, R. R. 18, 7.—II. To hold in equilibrium, to poise, balance:
terra librata ponderibus, Cic. Tusc. 5, 24, 69: columnarum turbines ita librati perpenderunt, ut puero circumagente tornarentur, Plin. 36, 13, 19, § 91: librati pondera caeli orbe tene medio, Luc. 1, 58.—B. To cause to hang or swing, to keep suspended, keep in its place:
vela cadunt primo et dubia librantur ab aura, are waved to and fro, Ov. F. 3, 585: et fluctus supra, vento librante, pependit, Sil. 17, 274: aëris vi suspensam librari medio spatio tellurem, Plin. 2, 5, 4, § 10.—C. To cause to swing, to swing, sway, brandish, set in motion, hurl, dash, cast, launch, fling, throw:
summā telum librabat ab aure, Verg. A. 9, 417: ferro praefixum robur, id. ib. 10, 479: caestus, id. ib. 5, 478: tum librat ab aure intorquens jaculum, Sil. 5, 576: dextra libratum fulmen ab aure misit, Ov. M. 2, 311; 5, 624; 7, 787; Luc. 3, 433: librata cum sederit glans, Liv. 38, 29: librare se, to balance or poise one's self, to fly: cursum in aëre, Ov. Am. 2, 6, 11: saepe lapillos Tollunt; his sese per inania nubila librant, Verg. G. 4, 196: haliaeetos librans ex alto sese, Plin. 10, 3, 3, § 8: corpus in herba, to stretch one's self out on the grass, Ov. F. 1, 429: incidentis manus libratur artifici temperamento, Plin. 12, 25, 54, § 115: librare iter, to take one's way, Sen. Oed. 899.—III. Trop.
A. To make of even weight, to balance, make equal (poet.):
orbem horis, Col. 10, 42: crimina in antithetis, Pers. 1, 85.—B. To weigh, ponder, consider (poet. and in post-class. prose):
librabat metus, Stat. Th. 9, 165: quae omnia meritorum momenta perpendit, librat, examinat, Naz. Pan. ad Const. 7: praescriptiones, Cod. Th. 8, 4, 26.— Hence, lībrātus, a, um, P. a. A. Level, horizontal:
aquam non esse libratam, sed sphaeroides habere schema, Vitr. 8, 6.—B. Poised, balanced, swung, hurled, launched; forcible, powerful:
librata cum sederit (glans), Liv. 38, 29: librato magis et certo ictu, violent, powerful, Tac. H. 2, 22: malleus dextra libratus ab aure, Ov. M. 2, 624: per nubes aquila librata volatu, Sil. 15, 429. —Comp.: libratior ictus, Liv. 30, 10; cf. id. 42, 65.—Hence, * adv.: lībrātē, deliberately: aliquid eligere, Serv. Verg. A. 2, 713.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
lībrō āvī, ātus, āre
libra, to poise, balance, hold in equilibrium : terra librata ponderibus: in alas suum corpus, O.: Vela dubiā librantur ab aurā, are swayed , O.: imperi corpus, sway , Ta.— To swing, sway, brandish, hurl, dash, cast, launch, fling, throw : telum, V.: caestūs, V.: dextrā libratum fulmen ab aure Misit, O.: librata cum sederit glans, L.: corpus in herbā, stretch , O.
Origins
Proto-Indo-European *leyH-der. Proto-Indo-European *-dʰromder. Proto-Italic *līðrā? Latin lībra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin lībrō From lībra (“a balance”) + -ō.
Descendants
- Englishlibrate
- Italianlibrare