verbfirst conjugation
laqueō1
laqueō (present infinitive laqueāre, perfect active laqueāvī, supine laqueātum)
Meaning
- to noose, entangle, ensnare
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | laqueō | laqueābam | laqueābō | laqueāvī | laqueāveram | laqueāverō |
| 2nd sg. | laqueās | laqueābās | laqueābis | laqueāvistī | laqueāverās | laqueāveris |
| 3rd sg. | laqueat | laqueābat | laqueābit | laqueāvit | laqueāverat | laqueāverit |
| 1st pl. | laqueāmus | laqueābāmus | laqueābimus | laqueāvimus | laqueāverāmus | laqueāverimus |
| 2nd pl. | laqueātis | laqueābātis | laqueābitis | laqueāvistis | laqueāverātis | laqueāveritis |
| 3rd pl. | laqueant | laqueābant | laqueābunt | laqueāvērunt laqueāvēre | laqueāverant | laqueāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | laqueem | laqueārem | laqueāverim | laqueāvissem |
| 2nd sg. | laqueēs | laqueārēs | laqueāverīs | laqueāvissēs |
| 3rd sg. | laqueet | laqueāret | laqueāverit | laqueāvisset |
| 1st pl. | laqueēmus | laqueārēmus | laqueāverīmus | laqueāvissēmus |
| 2nd pl. | laqueētis | laqueārētis | laqueāverītis | laqueāvissētis |
| 3rd pl. | laqueent | laqueārent | laqueāverint | laqueāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | laqueor | laqueābar | laqueābor |
| 2nd sg. | laqueāris laqueāre | laqueābāris laqueābāre | laqueāberis laqueābere |
| 3rd sg. | laqueātur | laqueābātur | laqueābitur |
| 1st pl. | laqueāmur | laqueābāmur | laqueābimur |
| 2nd pl. | laqueāminī | laqueābāminī | laqueābiminī |
| 3rd pl. | laqueantur | laqueābantur | laqueābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | laqueer | laqueārer |
| 2nd sg. | laqueēris laqueēre | laqueārēris laqueārēre |
| 3rd sg. | laqueētur | laqueārētur |
| 1st pl. | laqueēmur | laqueārēmur |
| 2nd pl. | laqueēminī | laqueārēminī |
| 3rd pl. | laqueentur | laqueārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | laqueā | laqueāre |
| pres. 2nd pl. | laqueāte | laqueāminī |
| fut. 2nd sg. | laqueātō | laqueātor |
| fut. 3rd sg. | laqueātō | laqueātor |
| fut. 2nd pl. | laqueātōte | — |
| fut. 3rd pl. | laqueantō | laqueantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | laqueāre | laqueārī |
| perfect infinitive | laqueāvisse | laqueātum esse |
| future infinitive | laqueātūrum esse | laqueātum īrī |
| present participle | laqueāns | — |
| perfect participle | — | laqueātus laqueāta, laqueātā, laqueātae, laqueātam, laqueātārum, laqueātās, laqueātī, laqueātōrum, laqueātōs |
| future participle | laqueātūrus laqueātūra, laqueātūrā, laqueātūrae, laqueātūram, laqueātūrārum, laqueātūrās, laqueātūre, laqueātūrī, laqueātūrīs, laqueātūrō, laqueātūrōrum, laqueātūrōs, laqueātūrum | laqueandus laqueanda, laqueandā, laqueandae, laqueandam, laqueandārum, laqueandās, laqueande, laqueandīs, laqueandōrum, laqueandōs |
gerundlaqueandī, laqueandō, laqueandumsupinelaqueātum, laqueātū
lăquĕo, āvi, ātum, 1, v. a. laqueus,
I. to noose, ensnare, entangle (poet. and in post-Aug. prose).
I. Lit.:
extentis laqueare profundum Retibus, Manil. 5, 659: cassem Per senos circum usque sinus laqueabis, i. e. to plait, Grat. Cyn. 40: corpus laqueatum et distentum, Col. 6, 19, 3: laqueatis resistentium membris, Amm. 31, 2, 9: laqueatis cruribus (elephantorum), entangled, Sol. 20, 11.—II. Trop., to ensnare, etc.:
si te forte oculi dextri laqueaverit error, Juvenc. 1, 537.Origins
Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin laqueō From laqueus + -ō.
Italo-Romance
- Italianlacciare
- Italianallacciare
- Neapolitanallazzare
- Sicilianallazzari
Ibero-Romance
- Spanishlazarfrom Old Spanish lazar
Elsewhere
- Englishlace
- Old Frenchlacier
- Old Frenchlacer
- Old Frenchlachier
- Old Frenchlaser