LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
proper noun · masculinethird declension

Hydaspēs

Hydaspēs m sg (genitive Hydaspis)
Classical[hyˈdas.peːs]Ecclesiastical[iˈdas.pes]

Meaning

  1. an important river in India where Alexander the Great fought the battle against Porus, now the Jhelum river.

Declension

declension
formsingularplural
nominativeHydaspēs—
genitiveHydaspis—
dativeHydaspī—
accusativeHydaspem—
ablativeHydaspe—
vocativeHydaspēs—

Hўdaspes, is, m., = Ὑδάσπης.
I. A river of India, a tributary of the Indus, now Jeloum, Mel. 3, 7, 6; Plin. 6, 20, 23, § 71; Curt. 4, 5, 3; 8, 12, 8; Verg. G. 4, 211; Hor. C. 1, 22, 8; Luc. 8, 227 al.—To denote the East: repressor Hydaspis, Petr. 123 fin.—
B. Deriv.: Hўdaspēus, a, um, adj., of or belonging to the Hydaspes, Hydaspean; poet. also for Indian: gemmae, Claud. III. Cons. Hon. 4: Erythrae, Sid. Carm. 2, 447.—
II. A companion of Æneas, Verg. A. 10, 747.—
III. An Indian or Ethiopian slave, Hor. S. 2, 8, 14.

Origins

Borrowed from Ancient Greek Ὑδάσπης (Hudáspēs), itself from Sanskrit वितस्ता (vitastā), also proposed to have been borrowed from Old Persian *Vidāspaʰ (literally “caring for horses”), from *vīd- (“to take care of”) + 𐎠𐎿𐎱 (a-s-p, “horse”) to explain the development -sp- instead of -st-, but this has no basis in any attested names for the river.

Descendants
  • EnglishHydaspes

In the Academy Smith's classical dictionaries

Quick answers

What does Hydaspēs mean in Latin?
Hydaspēs, a proper noun, means “an important river in India where Alexander the Great fought the battle against Porus, now the Jhelum river.”.
What is the genitive of Hydaspēs?
The genitive singular is Hydaspis. Hydaspēs is masculine, third declension.
How do you pronounce Hydaspēs?
In classical Latin, [hyˈdas.peːs]; in ecclesiastical (church) Latin, [iˈdas.pes].