noun · femininefirst declension
gallīna
gallīna f (genitive gallīnae)
Classical[ɡalˈliː.na]Ecclesiastical[ɡalˈliː.na]
Meaning
- hen (female chicken)
Anatum ōva gallīnīs saepe suppōnimus.
We often place the eggs of ducks under hens.
Latīnē defined in Latin in our graded readers
māter pullōrum, avis domesticagallīna -ae (f) — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 21
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | gallīna | gallīnae |
| genitive | gallīnae | gallīnārum |
| dative | gallīnae | gallīnīs |
| accusative | gallīnam | gallīnās |
| ablative | gallīnā | gallīnīs |
| vocative | gallīna | gallīnae |
gallīna, ae, f. 1. gallus,
I. a hen.
I. Lit., Varr. R. R. 3, 9, 1; Col. 8, 2, 1; Plaut. Ps. 1, 1, 27 sq.; Cic. de Sen. 16, 56; id. Ac. 2, 18, 57; id. Div. 2, 26, 56; id. N. D. 2, 48, 124; Hor. S. 2, 2, 24; 2, 4, 18 al.—As a term of endearment:
dic me igitur tuom passerculum, gallinam, coturnicem, Plaut. As. 3, 3, 76.—Comic.: has (litteras) quidem gallina scripsit. these are hen-tracks, Plaut. Ps. 1, 1, 28.—Prov.: gallinae filius albae, child of fortune, fortune's favorite, Juv. 13, 141; v. filius and albus.—II. Transf.:
ad Gallinas, a villa of the Cœsars on the Tiber, near Rome, Suet. Galb. 1; cf. Plin. 15, 30, 40, § 137.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
gallīna ae, f
1 gallus, a hen, domestic hen , Cs., C., H.: Gallina cecinit (a prodigy), T.— Prov.: gallinae filius albae, i. e. of fortune , Iu.
Origins
Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnusnom. Latin -īna Latin gallina From gallus (“rooster”) + -īna.
Gallo-Romance
- Catalangallina
- Frenchgélinefrom Old French geline
- Occitangalinafrom Old Occitan galina
- Franc-Comtoisdgelènefrom Old French geline
- Normangelènefrom Old French geline
- Picardglinnefrom Old French geline
- Picardglainefrom Old French geline
Ibero-Romance
- Portuguesegalinhafrom Old Galician-Portuguese galinha
- Spanishgallina
- Asturiangallina
- Mirandesegalhina
- Galiciangaliñafrom Old Galician-Portuguese galinha
Germanic
- Englishgaleny
- Englishgaleeny
Balkano-Romance
- Romaniangăină
- Aromaniangãljinã
- Istro-Romaniangălirĕ
- Megleno-Romaniangăľină
Italo-Dalmatian
- Italiangallina
- Corsicangallina
- Corsicanghjaddina
- Corsicanghjallina
- Dalmatiangalaina
- Siciliangaddina
- Sicilianjaddina
- Venetangaƚina
Rhaeto-Romance
- Friuliangjaline
- Ladingialina
- Romanshgiaglina
- Romanshgagliegna
- Romanshgaglina
Gallo-Italic
- Lombardgaina