LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
proper noun · femininefirst declension

Dī̆āna

Dī̆āna f (genitive Dī̆ānae)
Classical[diːˈaː.na]Ecclesiastical[diˈaː.na]

Meaning

  1. RomanDiana, the daughter of Latona and Jupiter, and twin sister of Apollo; the goddess of the hunt, associated with wild animals and the forest or wilderness, and an emblem of chastity; the Roman counterpart of Greek goddess Artemis.

Declension

declension
formsingularplural
nominativeDī̆ānaDī̆ānae
genitiveDī̆ānaeDī̆ānārum
dativeDī̆ānaeDī̆ānīs
accusativeDī̆ānamDī̆ānās
ablativeDī̆ānāDī̆ānīs
vocativeDī̆ānaDī̆ānae

Dĭāna (in inscrr. also, DEANA, Orell. 1453; 1462; 1546. Also written Jana, Varr. R. R. 1, 37, 3; cf. Nigid. ap. Macr. S. 1, 9. The
I. i measured long, Cinna ap. Suet. Gramm. 11; Verg. A. 1, 499; Hor. C. 1, 21, 1; cf. Diom. p. 436 P.; hence also, Deiana, Enn. ap. Ap. de Deo Socr.), ae, f. for Divana, Gr. Διώνη for Διϝωνη; root DI-, DIV-; cf. Gr. Ζεύς, also Jovis (Diovis), Deus, dies, divus, etc., orig. an Italian divinity, afterwards regarded as identical with the Gr. Ἄρτεμις, the daughter of Jupiter and Latona, the sister of Apollo, the virgin moon-goddess (Luna), the patroness of virginity, and the presider over child-birth (in this character she is called Lucina), the chase, and nocturnal incantations (on this account her statues were three-formed, and set up in the trivia), Cic. N. D. 2, 27; 3, 23; Catull. 34; Hor. Od. 3, 22; id. Carm. Sec. 1; 70; Tib. 4, 3, 19; Ov. F. 2, 155; Verg. A. 4, 511 et passim: quem urguet iracunda Diana, of an epileptic, Hor. A. P. 453.—
B. Meton.
1. The moon: nocturnae forma, Ov. M. 15, 196 (cf.: reparabat cornua Phoebe, id. ib. 1, 11).—
2. The chase, Mart. Spect. 12 (cf. Verg. A. 11, 582).—
II. Derivv.
A. Dĭānĭus, a, um, adj., of or belonging to Diana: turba, i. e. dogs, Ov. F. 5, 141; cf. arma, i. e. hunting equipments, Grat. Cyneg. 253.—
b. Subst., Diānium, ii, n.
(a). A place or temple sacred to Diana, Liv. 1, 48; cf. Paul. ex Fest. p. 74, 12 Müll.—
(b). A promontory in Spain, now Denia, Cic. Verr. 2, 1, 34 Zumpt N. cr.; cf. Plin. 3, 5, 11, § 76.—
B. Dĭānārĭus, a, um, adj., of or belonging to Diana: radix, i. q. artemisia, the plant mug-wort or artemisia, Veg. A. V. 3, 6, 7; 5, 32, 4.—
C. Dĭānātĭcus, i, m., a devotee of Diana, Maxim. Taur. ap. Murat. Anecd. Lat. 4, p. 100.

Origins

  1. Proto-Indo-European*dyew-
  2. Proto-Indo-European*deywós
  3. Proto-Italic*deiwos
  4. Old Latindeivos
  5. LatinDī̆āna

Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Proto-Italic *-ānos Latin -ānus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin -āna Old Latin Dīvāna Latin Dī̆āna Original form with long i Dīāna, derived by syncope from Dīvāna, equivalent to dīvus + -āna; some inscriptions read Deiana or Deana, akin to deus + -āna; both feminine stem words dīva and dea meaning “goddess” derived from Old Latin deiva, from Proto-Italic *deiwā from Proto-Indo-European *deywós from *dyew- (“heaven, day sky; to shine”). See Old Latin Diēspiter, a primitive form of Iuppiter, formed by appending a suffix to Latin diēs, cognate to both dīvus and deus. Diana is also called Iāna (“Jana”), analogous to procope of Old Latin Diovis into Iovis (“Jove”). The form Dīviāna occurs in Varro's attempt to explain the etymology of the name, with the now-discredited explanation that "quod luna in altitudinem et latitudinem simul <i>t, Diviana, appellata"; the intention seems to be to derive the name from dēviō (“stray, deviate”), from via (“road”). If Dīviāna was a genuinely used variant form (rather than a hypothetical form proposed as a precursor), it appears to represent a univerbation dīva + Iāna, literally “Goddess Jana”. Compare Attic Greek Δῐώνη (Dĭṓnē), Doric Greek Διώνᾱ (Diṓnā), syncopated from Διϝωνᾱ (Diwōnā), from a shared root, whence by analogical formation also evolved Latin Iūnō(nis).

Elsewhere
  • CatalanDiana
  • EnglishDiana
  • FrenchDiane
  • GermanDiana
  • ItalianDiana
  • PortugueseDiana
  • RomanianDiana
  • SpanishDiana
  • BelarusianДзіяна
  • BulgarianДиана
Insular Romance
  • Sardiniangiana
  • Sardinianjana
Balkano-Romance
  • Romanianzână
  • Aromaniandzãnã
  • Aromanianzãnã
Italo-Romance
  • Italianiana
  • Neapolitanjanara
Gallo-Romance
  • Old Frenchgene
  • Old Occitanjana
Ibero-Romance
  • Asturianxana
  • Galicianxa
Borrowings
  • Albanianzanë

In the Academy Smith's classical dictionaries

Quick answers

What does Dī̆āna mean in Latin?
Dī̆āna, a proper noun, means “Diana, the daughter of Latona and Jupiter, and twin sister of Apollo; the goddess of the hunt, associated with wild animals and the forest or wilderness, and an emblem of chastity; the Roman counterpart of Greek goddess ”.
What is the genitive of Dī̆āna?
The genitive singular is Dī̆ānae. Dī̆āna is feminine, first declension.
How do you pronounce Dī̆āna?
In classical Latin, [diːˈaː.na]; in ecclesiastical (church) Latin, [diˈaː.na].
Where does Dī̆āna come from?
Proto-Indo-European *dyew- → Proto-Indo-European *deywós → Proto-Italic *deiwos → Old Latin deivos → Latin Dī̆āna.