LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
verbfirst conjugation

dēlībō

dēlībō (present infinitive dēlībāre, perfect active dēlībāvī, supine dēlībātum)
Classical[deːˈliː.boː]Ecclesiastical[deˈliː.bo]

Meaning

  1. to take off or away (a little)
  2. to diminish

Latīnē defined in Latin in our graded readers

leviter tangō, summa carpō
dēlībō -āre — in Aeneis, ch. 23

Conjugation conjugation 1

active indicative
formpresentimperfectfutureperfectpluperfectfut. perfect
1st sg.dēlībōdēlībābamdēlībābōdēlībāvīdēlībāveramdēlībāverō
dēlībārō
2nd sg.dēlībāsdēlībābāsdēlībābisdēlībāvistī
dēlībāstī		dēlībāverās
dēlībārās		dēlībāveris
3rd sg.dēlībatdēlībābatdēlībābitdēlībāvitdēlībāverat
dēlībārat		dēlībāverit
dēlībārit
1st pl.dēlībāmusdēlībābāmusdēlībābimusdēlībāvimusdēlībāverāmusdēlībāverimus
dēlībārimus
2nd pl.dēlībātisdēlībābātisdēlībābitisdēlībāvistis
dēlībāstis		dēlībāverātis
dēlībārātis		dēlībāveritis
dēlībāritis
3rd pl.dēlībantdēlībābantdēlībābuntdēlībāvērunt
dēlībāvēre, dēlībārunt		dēlībāverant
dēlībārant		dēlībāverint
dēlībārint
active subjunctive
active subjunctive
formpresentimperfectperfectpluperfect
1st sg.dēlībemdēlībāremdēlībāverim
dēlībārim		dēlībāvissem
dēlībāssem
2nd sg.dēlībēsdēlībārēsdēlībāverīsdēlībāvissēs
dēlībāssēs
3rd sg.dēlībetdēlībāretdēlībāverit
dēlībārit		dēlībāvisset
dēlībāsset
1st pl.dēlībēmusdēlībārēmusdēlībāverīmus
dēlībārīmus		dēlībāvissēmus
dēlībāssēmus
2nd pl.dēlībētisdēlībārētisdēlībāverītis
dēlībārītis		dēlībāvissētis
dēlībāssētis
3rd pl.dēlībentdēlībārentdēlībāverint
dēlībārint		dēlībāvissent
dēlībāssent
passive indicative
passive indicative
formpresentimperfectfuture
1st sg.dēlībordēlībābardēlībābor
2nd sg.dēlībāris
dēlībāre		dēlībābāris
dēlībābāre		dēlībāberis
dēlībābere
3rd sg.dēlībāturdēlībābāturdēlībābitur
1st pl.dēlībāmurdēlībābāmurdēlībābimur
2nd pl.dēlībāminīdēlībābāminīdēlībābiminī
3rd pl.dēlībanturdēlībābanturdēlībābuntur
passive subjunctive
passive subjunctive
formpresentimperfect
1st sg.dēlīberdēlībārer
2nd sg.dēlībēris
dēlībēre		dēlībārēris
dēlībārēre
3rd sg.dēlībēturdēlībārētur
1st pl.dēlībēmurdēlībārēmur
2nd pl.dēlībēminīdēlībārēminī
3rd pl.dēlībenturdēlībārentur
imperative
imperative
formactivepassive
pres. 2nd sg.dēlībādēlībāre
pres. 2nd pl.dēlībātedēlībāminī
fut. 2nd sg.dēlībātōdēlībātor
fut. 3rd sg.dēlībātōdēlībātor
fut. 2nd pl.dēlībātōte—
fut. 3rd pl.dēlībantōdēlībantor
infinitives & participles
infinitives & participles
formactivepassive
present infinitivedēlībāredēlībārī
perfect infinitivedēlībāvisse
dēlībāsse		dēlībātum esse
future infinitivedēlībātūrum essedēlībātum īrī
present participledēlībāns—
perfect participle—dēlībātus
dēlībāta, dēlībātā, dēlībātae, dēlībātam, dēlībātārum, dēlībātās, dēlībātī, dēlībātōrum, dēlībātōs
future participledēlībātūrus
dēlībātūra, dēlībātūrā, dēlībātūrae, dēlībātūram, dēlībātūrārum, dēlībātūrās, dēlībātūre, dēlībātūrī, dēlībātūrīs, dēlībātūrō, dēlībātūrōrum, dēlībātūrōs, dēlībātūrum		dēlībandus
dēlībanda, dēlībandā, dēlībandae, dēlībandam, dēlībandārum, dēlībandās, dēlībande, dēlībandīs, dēlībandōrum, dēlībandōs
gerunddēlībandī, dēlībandō, dēlībandumsupinedēlībātum, dēlībātū

dē-lībo, āvi, ātum, 1,
I. v. a., to take off, take away a little from any thing; of food, to taste (class.).
I. Lit.: parvam delibet ab aequore partem, Lucr. 6, 622: aliquid membrorum, Varr. R. R. 2, 2, 16: truncum, Col. 2, 2, 26: paululum carnis, Petr. 136, 1; cf. cenas (opp. edere), Favor. ap. Gell. 15, 8 fin.—
II. Trop.
A. To take, enjoy, pluck, gather: flos delibatus populi Suadaeque medulla, the picked flower of the people, Enn. ap. Cic. Brut. 15, 58: ut omni ex genere orationem aucuper et omnes undique flosculos carpam atque delibem, cull, Cic. Sest. 56: ex universa mente divina delibatos animos habere, id. de Sen. 21, 78: novum honorem, to taste, enjoy, Liv. 5, 12; cf.: honores parcissime, Plin. Pan. 54, 3: oscula, Verg. A. 12, 434; Phaedr. 4, 24, 8: artes, Ov. F. 1, 169: omnia narratione, to touch upon, Quint. 4, 2, 55; cf. Plin. Pan. 38; Suet. Aug. 94: delibor, I am ripe for plucking, i. e. about to die, Vulg. 2 Tim. 4, 6. —
B. To take away, detract from, diminish: neque úlla Res animi pacem delibat, Lucr. 3, 24: de laude jejuni hominis delibare quicquam, Cic. Fam. 10, 21, 2: aliquid de honestate, id. Inv. 2, 58, 174: de gloria sua, id. ib. 2, 39, 115: de virginitatis integritate, Flor. 2, 6, 40; cf.: castitatem virginis, Val. Max. 9, 1, 2 ext.: pudicitiam, Suet. Aug. 68: nec vitam ducendo demimus hilum Tempore de mortis nec delibare valemus, Lucr. 3, 1088 al.—Poet., transf.: Delibata deum per te tibi numina sancta Saepe oberunt, disparaged, Lucr. 6, 70; cf.: ille (Gracchus) nulla voce delibans insitam virtutem concidit tacitus, Auct. Her. 4, 55, 68.

Origins

  1. Proto-Indo-European*de
  2. Proto-Indo-European*déh₁
  3. Proto-Italic*dē
  4. Latindēlībō

Latin dē- Latin lībō Latin dēlībō From dē- + lībō.

Descendants
  • Italiandelibare
  • Portuguesedelibar

Quick answers

What does dēlībō mean in Latin?
dēlībō, a verb, means “to take off or away (a little); to diminish”.
What are the principal parts of dēlībō?
dēlībō, dēlībāre, dēlībāvī, dēlībātum (first conjugation).
How do you pronounce dēlībō?
In classical Latin, [deːˈliː.boː]; in ecclesiastical (church) Latin, [deˈliː.bo].
Where does dēlībō come from?
Proto-Indo-European *de → Proto-Indo-European *déh₁ → Proto-Italic *dē → Latin dēlībō.