noun · femininefirst declension
crista1
crista f (genitive cristae)
Classical[ˈkrɪs.ta]Ecclesiastical[ˈkris.ta]
Meaning
- femininethe crest, the plume
Crista galeae.
The plume of a helmet.Galea decora comanti cristae.
An helmet decorated with a plumed crest. - femininethe comb or tuft on the head of animals (most frequently of a rooster or a cock)
Illi surgunt cristae.
He carries his head high.Crista galli.
The comb of a rooster. - femininethe tuft of leaves on plants
Crista foliorum.
The tuft of the leaves. - femininethe clitoris
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | crista | cristae |
| genitive | cristae | cristārum |
| dative | cristae | cristīs |
| accusative | cristam | cristās |
| ablative | cristā | cristīs |
| vocative | crista | cristae |
crista, ae, f. cf. cer- in cerebrum, pro-ceres, = cel- in excello.
I. Prop., a tuft on the head of animals; most freq. of the comb of a cock, Varr. R. R. 3, 9, 4 and 5; Plin. 10, 56, 77, § 156; Juv. 13, 233 al.;
of a lapwing, Ov. M. 6, 672; Plin. 10, 29, 44, § 86; of a serpent, Ov. M. 7, 150; 15, 669; Plin. 11, 37, 44, § 122.—Prov.: illi surgunt cristae, his crest rises, he carries his head high, i. e. he is conceited, Juv. 4, 70.—II. Transf.
A. A tuft of leaves on plants:
foliorum, Plin. 22, 22, 43, § 86: crista galli or absol. crista, the name of a plant, = alectoros lophos, the cock's comb, id. 27, 5, 23, § 40.—B. The crest of a helmet, plume, Lucr. 2, 633; Liv. 10, 39, 12; Plin. 7, 56, 57, § 200; Verg. A. 3, 468; 6, 779 et saep.—*
C. The clitoris, Juv. 6, 422.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
crista ae, f
2 CEL-, a tuft, comb, crest, Iu.— Of a lapwing, O.: anguis cristis praesignis, a golden crest, O.: cristis aureus deus, O.: illi surgunt cristae, he carries his head high, Iu.—Of a helmet, a crest, plume, L.: equina, V.
Origins
From Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). Cognate with crinis (“hair”), crispus (“curly”). Compare Ancient Greek κόρση (kórsē, “temple (anatomy)”).
Elsewhere
- Italiancresta
- Frenchcrêtefrom Old French creste
- Englishcrestfrom Old French creste
- Portuguesecristafrom Old Galician-Portuguese crista
- Englishcrista
- Spanishcrista
- Emiliancrassta
- Old Englishcræsta
- Wallooncressefrom Old French creste
- Scotscreestfrom Old French creste
Old Occitan
- Catalancresta
- Occitancresta
Eastern Romance
- Romaniancreastă
- Aromaniancreastã
- Megleno-Romaniancreastă
Old Spanish
- Spanishcresta
Rhaeto-Romance
- Friuliancreste
- Romanshcresta