LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
proper noun

Cŏtytto

Meaning

  1. the goddess of lewdness, who was originally worshipped in Thrace, later in Athens also

Cŏtytto, ūs, f., = Κοτυττώ,
I. the goddess of lewdness, who was originally worshipped in Thrace, later in Athens also, Juv. 2, 92. —Cŏtyttia, ōrum, n., = Κοτύττια, her festival, Hor. Epod. 17, 56; Verg. Cat. 5, 19.

Quick answers

What does Cŏtytto mean in Latin?
Cŏtytto, a proper noun, means “the goddess of lewdness, who was originally worshipped in Thrace, later in Athens also”.