noun · femininefirst declension
costa
costa f (genitive costae)
Classical[ˈkɔs.ta]Ecclesiastical[ˈkɔs.ta]
Mille Verba core vocabulary
Meaning
- femininea rib
- femininea side, a wall
costae navium
the sides of shipscostae aheni
the sides of a cauldron
Latīnē defined in Latin in our graded readers
os lateris; costae pectus claudunt et cor custōdiunt.costa -ae f — in Mille Verba, Corpus Hūmānum
os lateriscosta -ae (f) — in Metamorphoses I, ch. 10
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | costa | costae |
| genitive | costae | costārum |
| dative | costae | costīs |
| accusative | costam | costās |
| ablative | costā | costīs |
| vocative | costa | costae |
costa, ae, f.,
I. a rib, Cels. 8, 1; Plin. 11, 37, 82, § 207; Plaut. Ps. 1, 2, 4; Lucr. 5, 1297; Verg. G. 1, 273; id. A. 1, 211; Ov. H. 9, 111; Stat. Th. 2, 9; Mart. 9, 48, 10.—
II. Transf., a side, a wall:
aheni, Verg. A. 7, 463: ratis, Pers. 6, 31; cf. navium, Plin. 13, 9, 19, § 63: corbium, id. 16, 18, 30, § 75.— Absol., Verg. A. 2, 16 al.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
costa ae,
f, a rib: per costas eminere, L.: Tergora deripiunt costis, V.: laterum costas verberat, O.—Plur, a side, wall: aheni, V.
Origins
Of uncertain origin. The term is traditionally compared with Old Church Slavonic кость (kostĭ). For instance, Derksen considers their kinship to be "quite possible." However, the connection is complicated if the Proto-Slavic term is derived from a pre-form *Host-, as such a term would not produce the Latin word. For this reason, De Vaan rejects the connection between the Slavic and Latin terms.
Ibero-Romance
- Portuguesecostafrom Old Galician-Portuguese costa
- Spanishcuesta
- Englishcuestafrom Spanish cuesta
- Aragonesecuesta
- Aragonesecuasta
- Asturiancuesta
- Galiciancostafrom Old Galician-Portuguese costa
Elsewhere
- Englishcosta
- Portuguesecosta
- Spanishcosta
- Aragonesecosta
- Asturiancosta
- Galiciancosta
- Old Frenchcoste
- Romanshcosta
Insular Romance
- Sardiniancolta
- Sardiniancosta
Italo-Dalmatian
- Italiancosta
- Italiancoscafrom Sicilian costa
- Dalmatiancuasta
- Neapolitancosta
- Venetancosta
Gallo-Romance
- Catalancosta
- Occitancòsta
Balkano-Romance
- Romaniancoastă
- Aromaniancoastã
Rhaeto-Romance
- Friuliancueste