noun · masculinesecond declension
cōnservus
cōnservus m (genitive cōnservī)
Meaning
- fellow slave or servant
Latīnē defined in Latin in our graded readers
quī ūnā servitcōnservus -ī (m) — in Evangelium secundum Matthaeum, ch. 16
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | cōnservus | cōnservī |
| genitive | cōnservī | cōnservōrum |
| dative | cōnservō | cōnservīs |
| accusative | cōnservum | cōnservōs |
| ablative | cōnservō | cōnservīs |
| vocative | cōnserve | cōnservī |
con-servus, i, m.,
I. a fellow-slave, a companion in servitude, Plaut. Capt. 2, 1, 52; id. Mil. 2, 1, 67; Ter. Ad. 3, 3, 71; Cic. Clu. 64, 179; id. Fam. 12, 3, 2; Hor. S. 1, 8, 9; 2, 7, 80; Tac. Agr. 31; Dig. 11, 3, 14, § 2; Inscr. Orell. 4598 al.—In gen. plur. conservūm, Titin. ap. Fest. p. 270, 20 Müll. (Com. Rel. v. 132 Rib.).—Of a dog in relation to slaves, Col. 7, 12, 5.—Trop.:
servi sunt, immo conservi, Sen. Ep. 47, 1.Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
cōn-servus ī, m
a fellow-slave, T., C., H., Ta.
Origins
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincōnservus
Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Latin cōnservus From con- + servus.
Descendants
- Frenchconcierge
- Catalanconsergefrom French concierge
- Englishconciergefrom French concierge
- GermanConciergefrom French concierge
- Portugueseconciergefrom French concierge
- Spanishconserjefrom French concierge
- Belarusianкансье́ржfrom French concierge
- Russianконсье́ржfrom French concierge
- Serbo-Croatiankonsijeržfrom French concierge
- Serbo-Croatianконсијержfrom French concierge