verbfirst conjugation
cōnfigūrō
cōnfigūrō (present infinitive cōnfigūrāre, perfect active cōnfigūrāvī, supine cōnfigūrātum)
Classical[kõː.fɪˈɡuː.roː]Ecclesiastical[koɱ.fiˈɡuː.ro]
Meaning
- to mould, shape or fashion accordingly
- to conform to (something or someone)
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | cōnfigūrō | cōnfigūrābam | cōnfigūrābō | cōnfigūrāvī | cōnfigūrāveram | cōnfigūrāverō cōnfigūrārō |
| 2nd sg. | cōnfigūrās | cōnfigūrābās | cōnfigūrābis | cōnfigūrāvistī cōnfigūrāstī | cōnfigūrāverās cōnfigūrārās | cōnfigūrāveris |
| 3rd sg. | cōnfigūrat | cōnfigūrābat | cōnfigūrābit | cōnfigūrāvit | cōnfigūrāverat cōnfigūrārat | cōnfigūrāverit cōnfigūrārit |
| 1st pl. | cōnfigūrāmus | cōnfigūrābāmus | cōnfigūrābimus | cōnfigūrāvimus | cōnfigūrāverāmus | cōnfigūrāverimus cōnfigūrārimus |
| 2nd pl. | cōnfigūrātis | cōnfigūrābātis | cōnfigūrābitis | cōnfigūrāvistis cōnfigūrāstis | cōnfigūrāverātis cōnfigūrārātis | cōnfigūrāveritis cōnfigūrāritis |
| 3rd pl. | cōnfigūrant | cōnfigūrābant | cōnfigūrābunt | cōnfigūrāvērunt cōnfigūrāvēre, cōnfigūrārunt | cōnfigūrāverant cōnfigūrārant | cōnfigūrāverint cōnfigūrārint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | cōnfigūrem | cōnfigūrārem | cōnfigūrāverim cōnfigūrārim | cōnfigūrāvissem cōnfigūrāssem |
| 2nd sg. | cōnfigūrēs | cōnfigūrārēs | cōnfigūrāverīs | cōnfigūrāvissēs cōnfigūrāssēs |
| 3rd sg. | cōnfigūret | cōnfigūrāret | cōnfigūrāverit cōnfigūrārit | cōnfigūrāvisset cōnfigūrāsset |
| 1st pl. | cōnfigūrēmus | cōnfigūrārēmus | cōnfigūrāverīmus cōnfigūrārīmus | cōnfigūrāvissēmus cōnfigūrāssēmus |
| 2nd pl. | cōnfigūrētis | cōnfigūrārētis | cōnfigūrāverītis cōnfigūrārītis | cōnfigūrāvissētis cōnfigūrāssētis |
| 3rd pl. | cōnfigūrent | cōnfigūrārent | cōnfigūrāverint cōnfigūrārint | cōnfigūrāvissent cōnfigūrāssent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | cōnfigūror | cōnfigūrābar | cōnfigūrābor |
| 2nd sg. | cōnfigūrāris cōnfigūrāre | cōnfigūrābāris cōnfigūrābāre | cōnfigūrāberis cōnfigūrābere |
| 3rd sg. | cōnfigūrātur | cōnfigūrābātur | cōnfigūrābitur |
| 1st pl. | cōnfigūrāmur | cōnfigūrābāmur | cōnfigūrābimur |
| 2nd pl. | cōnfigūrāminī | cōnfigūrābāminī | cōnfigūrābiminī |
| 3rd pl. | cōnfigūrantur | cōnfigūrābantur | cōnfigūrābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | cōnfigūrer | cōnfigūrārer |
| 2nd sg. | cōnfigūrēris cōnfigūrēre | cōnfigūrārēris cōnfigūrārēre |
| 3rd sg. | cōnfigūrētur | cōnfigūrārētur |
| 1st pl. | cōnfigūrēmur | cōnfigūrārēmur |
| 2nd pl. | cōnfigūrēminī | cōnfigūrārēminī |
| 3rd pl. | cōnfigūrentur | cōnfigūrārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | cōnfigūrā | cōnfigūrāre |
| pres. 2nd pl. | cōnfigūrāte | cōnfigūrāminī |
| fut. 2nd sg. | cōnfigūrātō | cōnfigūrātor |
| fut. 3rd sg. | cōnfigūrātō | cōnfigūrātor |
| fut. 2nd pl. | cōnfigūrātōte | — |
| fut. 3rd pl. | cōnfigūrantō | cōnfigūrantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | cōnfigūrāre | cōnfigūrārī |
| perfect infinitive | cōnfigūrāvisse cōnfigūrāsse | cōnfigūrātum esse |
| future infinitive | cōnfigūrātūrum esse | cōnfigūrātum īrī |
| present participle | cōnfigūrāns | — |
| perfect participle | — | cōnfigūrātus cōnfigūrāta, cōnfigūrātā, cōnfigūrātae, cōnfigūrātam, cōnfigūrātārum, cōnfigūrātās, cōnfigūrātī, cōnfigūrātōrum, cōnfigūrātōs |
| future participle | cōnfigūrātūrus cōnfigūrātūra, cōnfigūrātūrā, cōnfigūrātūrae, cōnfigūrātūram, cōnfigūrātūrārum, cōnfigūrātūrās, cōnfigūrātūre, cōnfigūrātūrī, cōnfigūrātūrīs, cōnfigūrātūrō, cōnfigūrātūrōrum, cōnfigūrātūrōs, cōnfigūrātūrum | cōnfigūrandus cōnfigūranda, cōnfigūrandā, cōnfigūrandae, cōnfigūrandam, cōnfigūrandārum, cōnfigūrandās, cōnfigūrande, cōnfigūrandīs, cōnfigūrandōrum, cōnfigūrandōs |
gerundcōnfigūrandī, cōnfigūrandō, cōnfigūrandumsupinecōnfigūrātum, cōnfigūrātū
con-fĭgūro, no
I. perf., ātum, 1, v. a., to form from or after something, to fashion accordingly (post-Aug. and rare):
vitem ad similitudinem sui, Col. 4, 20, 1: natura lactis, quae ... ex matris etiam corpore et animo recentem indolem configurat, Gell. 12, 1, 20: in eo habitu et aetate singulorum simulacra (deorum) configurata sunt, etc., Lact. 1, 17, 5: hominem ex rebus diversis, id. 7, 4, 12 al.Origins
- Proto-Indo-European*ḱe?
- Proto-Indo-European*ḱóm
- Proto-Italic*kom
- Proto-Italic*kom-
- Latincōnfigūrō
Latin figūra Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin figūrō Latin cōnfigūrō From cōn- (“together”) + figūrō (“figure”).
Descendants
- Catalanconfigurar
- Englishconfigure
- Englishconfigurate
- Frenchconfigurer
- Italianconfigurare
- Portugueseconfigurar
- Romanianconfigura
- Spanishconfigurar
- Galicianconfigurar