LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · masculinethird declension

colophōn1

colophōn m (genitive colophōnis)
Classical[ˈkɔ.ɫɔ.pʰoːn]Ecclesiastical[ˈkɔː.lo.fon]

Meaning

  1. summit, peak

Declension

declension
formsingularplural
nominativecolophōncolophōnēs
genitivecolophōniscolophōnum
dativecolophōnīcolophōnibus
accusativecolophōnemcolophōnēs
ablativecolophōnecolophōnibus
vocativecolophōncolophōnēs

Cŏlŏphon, ōnis (acc. -nem, Cic. Imp. Pomp. 12, 33;
I. -na, Vell. 1, 4, 3; Tac. A. 2, 54), m., = Κολοφών, one of the twelve Ionian towns in Lydia, situated near the sea, and renowned for its cavalry, now perh. Zille or Altobosco, Mel. 1, 17, 2; Cic. Imp. Pomp. 12, 33; Liv. 37, 26, 5 sq.; Hor. Ep. 1, 11, 3. —
II. Hence,
A. Cŏlŏphōnĭus, a, um, adj., Colophonian: resina, Plin. 14, 20, 25, § 123 (also absol.: Colophonia, Scrib. Comp. 137 sq.): Idmon, Ov. M. 6, 8.—In plur.: Cŏlŏphōnii, ōrum, m., the Colophonians, Cic. Arch. 8, 19.—
B. Cŏlŏphōnĭăcus, a, um, adj., the same: Homerus (since the inhabitants of Colophon considered him as their countryman; v. Cic. Arch. l. l.), Verg. Cir. 64; Cels. 5, 19, 11; 5, 19, 17.
cŏlŏphōn, ōnos, m.: colophon dixerunt, cum aliquid finitum significaretur, Paul. ex Fest. p. 37, 14 Müll. [ = κολοφών, the summit, the top; cf. in Gr. κολοφῶνα ἐπιθεῖναι, v. Lidd. and Scott, s. v. κολοφών].

Origins

Borrowed from Ancient Greek κολοφών (kolophṓn).

proper noun · femininethird declension
Colophōn2
Colophōn f sg (genitive Colophōnis)
Classical[ˈkɔ.ɫɔ.pʰoːn]Ecclesiastical[ˈkɔː.lo.fon]

Meaning

  1. a city of Ionia situated north of Ephesus

Declension

declension
formsingularplural
nominativeColophōn—
genitiveColophōnis—
dativeColophōnī—
accusativeColophōnem—
ablativeColophōne—
vocativeColophōn—
locativeColophōnī
Colophōne
—

Origins

From Ancient Greek Κολοφών (Kolophṓn).

In the Academy Smith's classical dictionaries

Quick answers

What does colophōn mean in Latin?
colophōn, a noun, means “summit, peak”.
What is the genitive of colophōn?
The genitive singular is colophōnis. colophōn is masculine, third declension.
How do you pronounce colophōn?
In classical Latin, [ˈkɔ.ɫɔ.pʰoːn]; in ecclesiastical (church) Latin, [ˈkɔː.lo.fon].