noun · neutersecond declension
coccum
coccum n (genitive coccī)
Classical[ˈkɔk.kũː]Ecclesiastical[ˈkɔk.kum]
Meaning
- neutera scarlet berry of various plants
- neutera gall of various trees
- neuterthe insect, Coccus ilicis, used for producing dye
- neutera scarlet dye, or the cloth dyed with it, carmine
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | coccum | cocca |
| genitive | coccī | coccōrum |
| dative | coccō | coccīs |
| accusative | coccum | cocca |
| ablative | coccō | coccīs |
| vocative | coccum | cocca |
coccum, i, n., = κὀκκος (a berry, and specif.),
I. The berry that grows upon the scarlet oak (Quercus coccifera, Linn.; acc. to modern botany a kind of insect, cochineal kermes), with which scarlet was colored, Plin. 16, 8, 12, § 32; 9, 41, 65, § 140.—Also used in medicine, Plin. 24, 4, 4, § 8 al.—
B. Meton.
1. Scarlet color:
rubro cocco tingere, Hor. S. 2, 6, 102; Mart. 5, 23, 5: cocco fulgere, id. 10, 76, 9: sanguineum, Verg. Cir. 31; Quint. 11, 1, 31.—2. Scarlet garments, cloth, etc., Sil. 17, 396; Suet. Ner. 30. —
II. Coccum Gnidium, also called granum Gnidium, a grain of the shrub thymelaea cnestron, or cneoron, used in medicine, Plin. 13, 21, 35, § 114; 27, 9, 46, § 70; Cels. 5, 5; 5, 8; Scrib. Comp. 134.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
coccum ī, n
, κόκκος, a berry yielding a scarlet dye: rubro cocco tingere, with scarlet, H.
Origins
Borrowed from Ancient Greek κόκκος (kókkos, “grain, seed, berry”).
Elsewhere
- Catalancoc
- Frenchcoquefrom Old French coque
- Englishcoccusfrom New Latin coccus
- Frenchcoccusfrom New Latin coccus
- GermanKokkefrom New Latin coccus
- Italiancoccofrom New Latin coccus
- Portuguesecocofrom New Latin coccus
- Romaniancocfrom New Latin coccus
- Spanishcocofrom New Latin coccus
- Aromaniancocã
Old Galician-Portuguese
- Portuguesecoco
- Galiciancoco
Old Leonese
- Asturiancocu
- Asturiancoca