LATIN DICTIONARYLexicon Latīnum
noun · femininefirst declension

cava1

*cava f (oblique *cavam)

Meaning

  1. Proto Italo Western Romancefemininereconstructionspecies of crow, jackdaw, jay, rook
  2. Proto Italo Western Romancefemininereconstructionbarn-owl, owl

Declension

declension
formsingularplural
nominative/ˈkaβa//ˈkaβas/

Origins

Borrowed from Frankish *kawa (“chough, jackdaw”). Likely influenced by or a confluence with a Gaulish *kawā, from Proto-Celtic *kawannos (“owl”).

Elsewhere
  • Frenchchevêchefrom Vulgar Latin *cawesca
  • Romanianciovicăfrom Vulgar Latin *cawesca
  • Catalancauècafrom Vulgar Latin *cawesca
  • Catalancavècafrom Vulgar Latin *cawesca
  • Occitancavècafrom Vulgar Latin *cawesca
  • Italiancivettafrom Vulgar Latin *cawetta
  • Italianciovettafrom Vulgar Latin *cawetta
  • Frenchchouettefrom Vulgar Latin *cawetta
  • Bourbonnais-Berrichonchuèchefrom Vulgar Latin *cawesca
  • Aragonesebabiecafrom Vulgar Latin *cawesca
Direct reflexes
  • Spanishchovafrom Old French choe
  • Spanishchoyafrom Old French choe
  • Middle Frenchchoefrom Old French choe
  • Middle Frenchchouefrom Old French choe
  • Galicianchoiafrom Old French choe
  • Old Occitancau
  • Picardcaue
  • Picardcave
noun · femininefirst declension
cava2
cava f (genitive cavae)
Classical[ˈka.wa]Ecclesiastical[ˈkaː.va]

Meaning

  1. Late Latinfemininea hollow, hole, cave, pit, cavern

Declension

declension
formsingularplural
nominativecavacavae
genitivecavaecavārum
dativecavaecavīs
accusativecavamcavās
ablativecavācavīs
vocativecavacavae

Origins

Nominalization of cavus, likely by reinterpretation of the plural of the neuter noun cavum as a feminine singular form.

Descendants
  • Catalancava
  • Catalancova
  • Englishcavefrom Old French cave
  • Frenchcavefrom Old French cave
  • Portuguesecavefrom Old French cave
  • Portuguesecovafrom Old Galician-Portuguese cova
  • Spanishcueva
  • Romaniangaurăfrom Vulgar Latin *cavula
  • Asturiancueva
  • Galiciancovafrom Old Galician-Portuguese cova

Quick answers

What does cava mean in Latin?
cava, a noun, means “species of crow, jackdaw, jay, rook; barn-owl, owl”.