noun · masculinethird declension
cālō1
cālō m (genitive cālōnis)
Classical[ˈkaː.ɫoː]Ecclesiastical[ˈkaː.lo]
Meaning
- a military servant
Latīnē defined in Latin in our graded readers
servus exercitūscālō -ōnis (m) — in IVLIANVS III: Persia, ch. 2
servus mīlitārisarmy servant
cālō -ōnis (m) — in De Bello Gallico II, ch. 6 and De Bello Gallico III, ch. 11
Declension
| form | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | cālō | cālōnēs |
| genitive | cālōnis | cālōnum |
| dative | cālōnī | cālōnibus |
| accusative | cālōnem | cālōnēs |
| ablative | cālōne | cālōnibus |
| vocative | cālō | cālōnēs |
cālo, ōnis, m. κᾶλον, timber for burning or joiner's work; καίω, to burn,
I. a servant in the army, a soldier's servant: calones militum servi dicti, qui ligneas clavas gerebant, quae Graece κᾶλα vocant, Paul. ex Fest. pp. 46 and 62 Müll.; Serv. ad Verg. A. 6, 1; cf. Non. p. 62, 16; Veg. Mil. 3, 6; Dict. of Antiq.; so Caes. B. G. 6, 36; Liv. 27, 18, 12; 30, 4, 1; Tac. H. 1, 49; 3, 20 fin.; 3, 33; Suet. Calig. 51; id. Galb. 20.—On account of their stupidity:
sambucam citius caloni aptaveris alto, Pers. 5, 95.—II. Transf.
A. Any low servant, drudge, Cic. N. D. 3, 5, 11; Hor. Ep. 1, 14, 42; id. S. 1, 2, 44; 1, 6, 103; Sen. Ep. 110, 17.—
B. Acc. to Isidorus, some called the tragic buskins calones, because they were made of willow, Isid. Orig. 19, 34, 6.
Charlton Lewis's shorter dictionary for students: the same scholarship in plain, modern definitions.
cālō ōnis, m
a servant in the army, soldier's servant, Cs.: turba calonum, L.—A low servant, drudge: plures calones Pascendi, H.
Origins
Unknown. One possibility is a substrate.