verbfirst conjugation
apocū̆lō
apocū̆lō (present infinitive apocū̆lāre, perfect active apocū̆lāvī, supine apocū̆lātum)
Classical[a.pɔˈkuː.ɫoː]Ecclesiastical[a.poˈkuː.lo]
Meaning
- neologismreflexiveslangto leave, go away, make oneself scarce, disappear
Conjugation conjugation 1
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | apocū̆lō | apocū̆lābam | apocū̆lābō | apocū̆lāvī | apocū̆lāveram | apocū̆lāverō |
| 2nd sg. | apocū̆lās | apocū̆lābās | apocū̆lābis | apocū̆lāvistī | apocū̆lāverās | apocū̆lāveris |
| 3rd sg. | apocū̆lat | apocū̆lābat | apocū̆lābit | apocū̆lāvit | apocū̆lāverat | apocū̆lāverit |
| 1st pl. | apocū̆lāmus | apocū̆lābāmus | apocū̆lābimus | apocū̆lāvimus | apocū̆lāverāmus | apocū̆lāverimus |
| 2nd pl. | apocū̆lātis | apocū̆lābātis | apocū̆lābitis | apocū̆lāvistis | apocū̆lāverātis | apocū̆lāveritis |
| 3rd pl. | apocū̆lant | apocū̆lābant | apocū̆lābunt | apocū̆lāvērunt apocū̆lāvēre | apocū̆lāverant | apocū̆lāverint |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | apocū̆lem | apocū̆lārem | apocū̆lāverim | apocū̆lāvissem |
| 2nd sg. | apocū̆lēs | apocū̆lārēs | apocū̆lāverīs | apocū̆lāvissēs |
| 3rd sg. | apocū̆let | apocū̆lāret | apocū̆lāverit | apocū̆lāvisset |
| 1st pl. | apocū̆lēmus | apocū̆lārēmus | apocū̆lāverīmus | apocū̆lāvissēmus |
| 2nd pl. | apocū̆lētis | apocū̆lārētis | apocū̆lāverītis | apocū̆lāvissētis |
| 3rd pl. | apocū̆lent | apocū̆lārent | apocū̆lāverint | apocū̆lāvissent |
passive indicative
| form | present | imperfect | future |
|---|---|---|---|
| 1st sg. | apocū̆lor | apocū̆lābar | apocū̆lābor |
| 2nd sg. | apocū̆lāris apocū̆lāre | apocū̆lābāris apocū̆lābāre | apocū̆lāberis apocū̆lābere |
| 3rd sg. | apocū̆lātur | apocū̆lābātur | apocū̆lābitur |
| 1st pl. | apocū̆lāmur | apocū̆lābāmur | apocū̆lābimur |
| 2nd pl. | apocū̆lāminī | apocū̆lābāminī | apocū̆lābiminī |
| 3rd pl. | apocū̆lantur | apocū̆lābantur | apocū̆lābuntur |
passive subjunctive
| form | present | imperfect |
|---|---|---|
| 1st sg. | apocū̆ler | apocū̆lārer |
| 2nd sg. | apocū̆lēris apocū̆lēre | apocū̆lārēris apocū̆lārēre |
| 3rd sg. | apocū̆lētur | apocū̆lārētur |
| 1st pl. | apocū̆lēmur | apocū̆lārēmur |
| 2nd pl. | apocū̆lēminī | apocū̆lārēminī |
| 3rd pl. | apocū̆lentur | apocū̆lārentur |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | apocū̆lā | apocū̆lāre |
| pres. 2nd pl. | apocū̆lāte | apocū̆lāminī |
| fut. 2nd sg. | apocū̆lātō | apocū̆lātor |
| fut. 3rd sg. | apocū̆lātō | apocū̆lātor |
| fut. 2nd pl. | apocū̆lātōte | — |
| fut. 3rd pl. | apocū̆lantō | apocū̆lantor |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | apocū̆lāre | apocū̆lārī |
| perfect infinitive | apocū̆lāvisse | apocū̆lātum esse |
| future infinitive | apocū̆lātūrum esse | apocū̆lātum īrī |
| present participle | apocū̆lāns | — |
| perfect participle | — | apocū̆lātus apoculāta, apoculātā, apoculātae, apoculātam, apoculātārum, apoculātās, apoculātī, apoculātōrum, apoculātōs |
| future participle | apocū̆lātūrus apoculātūra, apoculātūrā, apoculātūrae, apoculātūram, apoculātūrārum, apoculātūrās, apoculātūre, apoculātūrī, apoculātūrīs, apoculātūrō, apoculātūrōrum, apoculātūrōs, apoculātūrum | apocū̆landus apoculanda, apoculandā, apoculandae, apoculandam, apoculandārum, apoculandās, apoculande, apoculandīs, apoculandōrum, apoculandōs |
gerundapocū̆landī, apocū̆landō, apocū̆landumsupineapocū̆lātum, apocū̆lātū
Origins
Uncertain. If the penultimate vowel was short, perhaps from Ancient Greek ἀποκυλίω (apokulíō, “to roll away, roll back”). If long, then from Ancient Greek ἀπο- (apo-, “away”) + cūlō, another uncertain hapax from cūlus (“arse”), hence similar in formation to bugger off. Other proposals link it to oculus and even pōculum.