verbthird conjugation, deponent
allābor
allābor (present infinitive allābī, perfect active allāpsus sum)
Classical[alˈlaː.bɔr]Ecclesiastical[alˈlaː.bor]
Meaning
- deponentto glide towards
Conjugation conjugation 3 deponent
| form | present | imperfect | future | perfect | pluperfect | fut. perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | allābor | allābēbar | allābar | — | — | — |
| 2nd sg. | allāberis allābere | allābēbāris allābēbāre | allābēris allābēre | — | — | — |
| 3rd sg. | allābitur | allābēbātur | allābētur | — | — | — |
| 1st pl. | allābimur | allābēbāmur | allābēmur | — | — | — |
| 2nd pl. | allābiminī | allābēbāminī | allābēminī | — | — | — |
| 3rd pl. | allābuntur | allābēbantur | allābentur | — | — | — |
active subjunctive
| form | present | imperfect | perfect | pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| 1st sg. | allābar | allāberer | — | — |
| 2nd sg. | allābāris allābāre | allāberēris allāberēre | — | — |
| 3rd sg. | allābātur | allāberētur | — | — |
| 1st pl. | allābāmur | allāberēmur | — | — |
| 2nd pl. | allābāminī | allāberēminī | — | — |
| 3rd pl. | allābantur | allāberentur | — | — |
imperative
| form | active | passive |
|---|---|---|
| pres. 2nd sg. | allābere | — |
| pres. 2nd pl. | allābiminī | — |
| fut. 2nd sg. | allābitor | — |
| fut. 3rd sg. | allābitor | — |
| fut. 3rd pl. | allābuntor | — |
infinitives & participles
| form | active | passive |
|---|---|---|
| present infinitive | allābī | — |
| perfect infinitive | allāpsum esse | — |
| future infinitive | allāpsūrum esse | — |
| present participle | allābēns | — |
| perfect participle | allāpsus allāpsa, allāpsā, allāpsae, allāpsam, allāpsārum, allāpsās, allāpse, allāpsī, allāpsīs, allāpsō, allāpsōrum, allāpsōs | — |
| future participle | allāpsūrus allāpsūra, allāpsūrā, allāpsūrae, allāpsūram, allāpsūrārum, allāpsūrās, allāpsūre, allāpsūrī, allāpsūrīs, allāpsūrō, allāpsūrōrum, allāpsūrōs, allāpsūrum | allābendus allābundus, allābenda, allābendā, allābendae, allābendam, allābendārum, allābendās, allābende, allābendīs, allābendōrum, allābendōs |
gerundallābendī, allābendō, allābendumsupineallāpsum, allāpsū
al-lābor (adl-), lapsus, 3, v. dep.,
I. to glide to or toward something, to come to, to fly, fall, flow, slide, and the like; constr. with dat. or acc. (poet.—oftenest in Verg.—
or in more elevated prose): viro adlapsa sagitta est, Verg. A. 12, 319: fama adlabitur aurīs, id. ib. 9, 474: Curetum adlabimur oris, we land upon, etc., id. ib. 3, 131; cf. id. ib. 3, 569: mare crescenti adlabitur aestu, rolls up with increasing wave, id. ib. 10, 292: adlapsus genibus, falling down at his knees, Sen. Hippol. 666.—In prose: umor adlapsus extrinsecus, * Cic. Div. 2, 27, 58: angues duo ex occulto adlapsi, Liv. 25, 16.Origins
- Proto-Indo-European*h₂éd
- Proto-Italic*ad
- Proto-Italic*ad-
- Latinallābor
Latin lābor Latin allābor From ad- (“to”) + lābor (“glide”).